幸福终点站经典台词..docVIP

[Customs official]Please have your l-94 forms filled out. 请填写一下I-94表格（入境/ 出境记录） How long will you be staying? 您打算逗留多久？ 这句话用到了新概念二册上的时态：将来进行时 OK, Mr. Navorski, I need to see your return ticket, please. 好吧，纳沃斯基先生，请出示您的回程机票 这句话出现了need作为实义动词后接动词不定式的用法 I help people with their immigration problems. 我负责处理与移民相关的事务 这句话出现了help sb. with sth. 这个短语 Were looking for an interpreter for you. 我们正在帮您找翻译 这句话用到了现在进行时 But I understand that you speak a little English. 我知道您懂一点英语 这句话出现了that引导的宾语从句 Your country has suspended all traveling privileges on passports issued by your government. 您的国家已经暂停了其签发的护照上所有的出行特权 这句话中出现了两个重要语法点，一个是现在完成时，另一个hi定语从句关系代词的省略情况 And our State Department has revoked the visa that was going to allow you to enter the US. 敝国国务院已经注销了您的签证您将不被允许进入美国 这句话也出现了两个语法知识点，一个是现在完成时，另一个是过去将来时was/were going to do While you were in the air there was a military coup in your country. 您还在飞机上的时候，您的国家发生了军事政变 这句话是while引导的时间状语从句 They were attacked in the middle of the night. 他们在半夜受到攻击,发生了猛烈的交火 这句话中出现了一般过去时态的被动语态 All the flights in and out of your country have been suspended. 所有进出里面国家的航班都无限期推迟了 这句话出现了现在完成时态的被动语态 Now, we cant process you new papers until the US recognizes your countrys new diplomatic reclassification. 在美国政府给您的国家重新进行外交分类之前我们不能给您签发任何文件 这句话是明显的not… until… 句型 No, Mr. Navorski. I cannot allow you to enter the United States at this time. 不，纳沃斯基先生，您此刻不能进入美国国境 Krakozhia.- We cant allow you to go home either. 这两句话中出现了两个语法点，一个是allow sb. to do sth. 这一动词不定式短语，一个是放在否定句句末表示“也”的either Im going to sign a release form that is going to make you a free man. 签发一张许可证，允许你自由出入 这句话中也出现了两个语法点，一个是be going to构成的一般将来时，一个是that引导的定语从句 Uncle Sam will have this sorted out by tomorrow, 您的事情明天就能解决 这句话里出现了一个非常重要的语法点，by+将来的时间点出现在一句话中，要使用将来完成时 This is a 1 5-minute, repaid calling card. 这是1张预付15分钟话费的电话卡 这句话中15-minute为复合形容词 This, in case we need to contact you, is a pager. 这是呼机，我们用它联络你 这句话使用了插入语 Beyond those doors is American soil. 那些门的外面就是美国领土 这句话使用了倒装句结构 Mr. Dixon wants me to make it clear that you are not to