蓈aluation de.PDFVIP

Évaluation de l’Enveloppe des nouvelles possibilités Rapport final Le 18 juillet 2006 Direction générale de la vérification et de l’évaluation Évaluation de l’Enveloppe des nouvelles possibilités Étapes d’approbation du rapport Démarrage du projet Juin 2005 Achèvement de la phase de planification Septembre 2005 Achèvement du rapport 26 mai 2006 Approbation du rapport par le Comité ministériel de la 6 juillet 2006 vérification et de l’évaluation (CMVE) Sigles utilisés dans le rapport CEE Comité d’examen externe CGRR Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats CNCQA- Comité national de coordination des questions atmosphériques CC en matière de changements climatiques CT Conseil du Trésor CVAR Cadre de vérification axé sur les risques DGAER Direction générale des affaires économiques et réglementaires DUT Défi d’une tonne EC Environnement Canada ENP Enveloppe des nouvelles possibilités GES Gaz à effet de serre PE Protocole d’entente PNCC Processus national sur les changements climatiques PPEREA Projet pilote d’élimination et de réduction des émissions et d’apprentissage RNCan Ressources naturelles Canada SCC Secrétariat du changement climatique Remerciements L’Équipe du projet d’évaluation, qui réunissait Shelley Tice (Environnement Canada), Robert Tkaczyk (Environnement Canada) et Marc Bennett (Ressources naturelles Canada), sous la direction de Marie-Christine Tremblay (Environnement Canada), remercie toutes les personnes qui ont collaboré à ce projet, particulièrement celles qui se sont prêtées à de