绿色建筑的雨水收集和中水回用.PDF

第 卷 第 期 污 染 防 治 技 术 ， 24 1 Vol.24 No.1 年 月 ， 2011 2 POLLUTIONCONTROLTECHNOLOGY Feb. 2011 绿色建筑的雨水收集和中水回用 张红健，张健美 （启东市环保局，江苏 启东 226200） 摘 要：文中介绍了绿色建筑中雨水收集的方案和流程，区域建筑中中水处理和回用以及目前存在的问 题和雨水、中水的利用及前景。 关键词：雨水收集；中水回用；工艺系统 中图分类号：F061.3；TU-023 文献标识码：A GreenBulidingRainwaterCollectionandWaterReuse ZHANGHong-jian,ZHANGJian-mei (QidongEnvironmentalProtectionBureau，Qidong，Jiangsu226200，China) Abstract:This article describes the scheme and process of rainwater collection in green buliding，introducestheexistingproblemsofwatertreatmentandreuse，andtheoutlookaswell. Keywords:rainwatercollection；waterreuse；processsystem 随着社会的发展，人类对资源需求的增长和资源短缺之间的矛盾日益加剧，水的供给与 需求矛盾日益突出，进行水资源的合理开发利用已成为全世界所面临的共同问题。绿色建筑 以可持续发展的思想为指导，提倡水的循环利用、雨水与中水处理回用，使水环境系统的综 合效率达到最优，降低能耗，做到无废无污染，建成生态平衡的建筑环境。 城市的扩张，将不可避免地造成不透水地面面积的增加、地标雨水径流系数和径流量的 提高，从而导致雨水大量流失，需加大排水系统的建设规模和投资资金；同时，由于减少了 雨水的地下渗入量，使得地下水得不到充分涵养，对城市的生态环境将产生不利的影响。为 此，自20 世纪70 年代末起，世界各国都开始重视雨水特别是在城市建筑中雨水的收集、渗 透与利用技术的开发应用。 1 雨水收集 1.1 雨水水质特点 天然降雨中污染指标浓度较低，水质基本良好。初期雨水污染主要为有机污 染和悬浮固体污染，其他污染指标浓度相对较低。雨水悬浮物、COD、氨氮、总 P 随降雨的延长而逐渐降低。降雨后期COD 趋于稳定，水质较好。因此，雨水的 收集利用应考虑舍弃初期雨水径流，以减少对处理设施的影响，设置初期弃流设 施即可以达到此目的。屋顶的雨水消除初期径流后，可以使用；人行道的雨水可 以直接流入道旁绿地；机动车道的雨水经过处理方可使用。 1.2 雨水收集系统 雨水收集系统主要包括屋面雨水、广场雨水、绿地雨水和污染较轻的路面雨水等。屋面 雨水收集方式：按雨水管道的位置分为外收集系统和内收集系统，外收集系统由檐沟、收集 管、水落管、连接管组成；内收集系统是屋面设雨水斗，建筑内部有雨水管道的系统。 1.3 雨水收集方案及流程 雨水收集方案及流程示于图1 和图2。 2 中水处理和回用 2.1 建筑中水回用的定义 建筑中水回用就是将公共建筑或建筑小区中人们生活或生产活动中排放的 生活污水、冷却水，经集流、水处理、输配水等技术，回用于建筑或建筑小区。 它是一种介于建筑生活给水与排水之间的杂用水。 2.2 中水原水 中水水源即中水原水，亦即未经处理的污水、废水。按照排水水质和污染程 度轻重。中水原水可分为五大类： （1）冷却水：主要是空调机房冷却循环水中排放的部分废水，其特点是水 温较高，但一般其他污染物质含量较低；