口译和听重要的句子.pptxVIP

Important Sentences from the Textbook;Unit 6 Opening and Closing Ceremonies;Key Sentences of Lesson 1;;Key Sentences of Lesson 2;;Key Sentences of Lesson 3;Key Sentences of Lesson 4;Unit 7 Welcome Speeches;Lesson 1;;Lesson 2;3. For these reasons, Habitat will soon be launching two global campaigns, one promoting good urban governance and the other security of tenure. 4. Local government plays a leading role in creating the inclusive city. 5. We count on cities like Dalian to play an active role in this meeting. ;Lesson 3;Lesson 4;Unit 8 Toast Speeches ;Lesson 1;Lesson 2;Unit 9 Conference Statements;Lesson 1;Lesson 2;Unit 10 Habitation and Environment;Lesson 1;Lesson 2;3. 人口的激增，自然资源的过度开发和消耗，污染物质的大量排放，导致全球性资源短缺，环境污染和生态恶化。 The rapid growth of population, the excessive exploiting ane consumption of natural resources, large amount of discharge of the polluted material result in the widespread deficiency of resources, pollution of the enviornment and ecological deterioration. 4. 中美两国都是环境和能源大国，对人类的生存和发展负有重要的责任。 Both China and America are great powers of environment and energy resources, and have responsibility for the survival and development of human beings. ;Unit 11 Habitation and Sustainability ;Lesson 1;2. I would like to conclude with expressing my hope that this year’s World Habitat Day will contribute to a better understanding of the plight of the excluded and marginalized groups in the society, and that this will lead to a situation where cities will truly be “Cities for all”. 最后，我希望今年的世界人居日会对更好地理解社会上受排斥和处于社会边缘的群体的境况做出贡献，从而使城市真正成为“人人共有的城市。” ;Lesson 2;3. 改变人居环境，建设安全、优美、健康的住宅区，已成为国际上评价城市质量的通用标准。 In the evaluation of urban quality in the world, it has become a common standard to improve the environment and to establish safe, beautiful and healthy residential quarters. 4. 让我们携起手来，迎接跨世纪城市化和人居发展面临的挑战，为把我们“人人共有的城市”建成更加美好、充满希望和快乐的家园而共同奋斗。 Let’s meet the challenge of urbanization and habitat development hand in hand and strive for the building of