SKODA Yeti 用户手册.pdf

您也能够为环境保护做贡献！ 您的 ŠKODA 汽车的耗油量及其有害物质排放在很大程度上取决 于您的驾驶方式。 噪声级和汽车磨损取决于您使用本车的方式。 如何最有利于环境且同时省油地驾驶您的 ŠKODA 汽车，请阅读 本用户手册。 此外，请特别注意用户手册中接下来用  标明的部分。 请与我们合作 - 为环境造福。 Návod k obsluze Yeti čínsky 11.2012 S90.5610.07.74 5L0 012 003 LA ŠKODA Yeti čínsky 11.2012 S90.5610.07.74 SIMPLY CLEVER ŠKODA Yeti 用户手册 本用户手册的结构（解释） 本手册采用系统化的结构，便于您查找和提取所需信息。 章节、目录和关键词索引 本用户手册中的文字首先被划分为相对较短的段落，多个段落则构成了条理清晰的章 节。当前章节始终在右侧页面下方给出。 按照章节排序的目录和本用户手册结尾部分详细的关键词索引可以帮助您迅速找到所 需要的信息。 方向说明 全部方向说明，例如“左”、“右”、“前”、“后” ，都针对汽车行驶方向。 单位 数值用公制单位给出。 符号说明  标记参阅相关章节内包含重要信息和安全说明的某个段落。  标记一个段落结束。  标记段落续接下一页。  标记必须尽快停车的情况。 ® 标记注册商标。 说明 警告 最重要的提示使用警告作为标题。这些警告提示提醒您注意有发生严重事故或受 伤的危险。 小心 小心提示提醒您注意本车上可能的损坏（例如变速箱损坏），或提示您注意通常会发 生事故的危险。 环境保护提示 环境提示提醒您注意保护环境。在这里您可以找到降低耗油量等环保建议。 提示 普通提示提醒您注意有关本车运行的重要信息。 前言 衷心感谢您对于 ŠKODA 汽车的信任。 您获得了一辆配备最先进技术和众多装备的汽车。请仔细阅读本用户手册，因为操作方式符合本手册是正确使用 汽车的前提。 如有涉及本车的问题，请向 ŠKODA 签约合作伙伴咨询。 祝您驾乘愉快，一路平安。 您的 ŠKODA AUTO a.s. （下文简称 ŠKODA ） £ 随车资料 在本车的随车资料中，除了此“用户手册”外，还有“保养手册”和小册子“途中必备”。 此外，根据车型和装备的不同，还可能包括其它的说明书和补充说明书（例如收音机 操作手册）。 如果您发觉丢失上述文档之一，请与 ŠKODA 签约合作伙伴联系。 用户手册 本用户手册中描述了所有可能的装备型号，没有标明它们是特殊装备、变型装备还是 特定市场专供装备。 因此，本车中不一定有此用户手册中描述的所有装备组件。 本车的装备范围与您的购车合同相关。更多信息请向您的 ŠKODA 经销商了解。 图示可能在非重要细节方面与本车有所不同；它们只可看作通用信息。 保养手册： › 包含汽车数据，包括关于已执行的保养工作的说明； › 规定用于保养证明； › 规定用于机动担保相关的条目（仅适用于某些国家）； › 用作 ŠKODA 经销商方面的保修证。 保养证明是获得保修权的条件之一。 因此在您将本车送到 ŠKODA 特许维修站时，请务必提交保养手册。 如果保养手册丢失或磨损过度，请联系为本车执行定期保养的 ŠKODA 特许维修站。 您可在那里得到一个副本，并在上面确认迄今为止由 ŠKODA 特许维修站进行的所有 保养工作。 小册子“途中必备” 小册子“途中必备”包含各个国家中最重要的紧急呼叫号码、ŠKODA 签约合作伙伴的 电话号码以及联系地址。 带备用车轮的可变行李箱底板 60 语音操纵 106 目录 车顶行李架 60 多媒体 108 饮料罐托架 61