另一种功用_再论_源氏物语_与_红楼梦_中的_锦_顾鸣塘.pdf

另一种功用: 再论5源氏物语6 与5红楼梦6中的/ 锦0 : 本文与53源氏物语4中的唐锦与3红楼梦4中 二 ¹ 零 的云锦6一文 相异之处在于, 前文主要对作为织物的/ 唐 零 锦0 和/ 云锦0在两 作品的事件进程与人物刻画中所起作 九 年 用进行了考察, 而本文则以/ 锦0 的意象为中心, 指出/ 锦0 不 仅是一种华贵的丝织物, 同时也含有特殊的符号意义和象 第 四 征意义, 这在中日两国具有典范意义的文学作品5源氏物 辑 语6和5红楼梦6 中反映得最为明显 : 5源氏物语6 5红楼梦6 意象 比较 , 56/ 0, º 1049 / 0 , , / 0 56: / , , , 0 56/ 0 , / 0 , / 0 , / 0 5#6: / , , , , 0» 5 130 6, / 56, , 0 ¼ , / 0 , , , 5656 56/ 0 , , , 56 56, / 0 / , , 0 ½ , , , 另 一 种 56, 功 用 / 0 , \ 再 论 , : f 源 氏 倘没有京中使者看到, 便似衣锦夜行, 太可惜了 物