2016年北京大学翻译硕士百科知识欧美文学考研真题,考研经验.pdfVIP

2016年翻译硕士考研信息 维多利亚时期（VictorianEra 1819年—1901年） 威廉 ·华兹华斯（WilliamWordsworth）： “湖畔派”诗人 （Lakepoets），“桂冠诗人”（PoetLaureate）。代表作 《独自云游》（IWandered LonelyasaCloud）， 《孤寂的割麦女》 （TheSolitaryReaper）， 《丁登寺杂咏》 （LinesComposed aFewMilesaboutTinternAbbey），《序曲》（ThePrelude）。 塞缪尔 ·泰勒 ·柯勒律治（SamuelTaylorColeridge）： “湖畔派”诗人 （Lakepoets）。代表作 《古舟子咏》 （TheRimeoftheAncientMarine）， 《忽 必烈汗》（KublaKhan），《克里斯塔贝尔》（Christabel）。 罗伯特 ·索西（RobertSouthey）： 最年轻的 “湖畔派”诗人（Lakepoets），“桂冠诗人” （PoetLaureate）。代表作短诗《布莱 尼姆之战》（TheBattleofBlenheim），《我与死者做伴的日子已经结束》（MyDaysamongtheDead arePast）， 《撒拉巴》 （ThalabatheDestroyer），长诗 《克哈马的诅咒》 （TheCurseofKehama）。 乔治 ·戈登 ·拜伦（GeorgeGordonByron）： 伟大的诗人，英国浪漫主义文学运动的杰出代表。代表作《恰尔德 ·哈罗尔德游记》（ChildHarold’s Pilgrimage），长诗《唐·璜》（DonJuan）。 波希 ·比希·雪莱（PercyByssheShelley）： 著名诗人，浪漫主义文学运动的杰出代表。代表作 《阿多妮》 （Adonais）， 《西风颂》 （Ode totheWestWind），《解放了的普罗米修斯》 （PrometheusUnbound），《致云雀》 （ToaSkylark）， 《诗辨》（ADefenceofPoetry）。 约翰·济慈（JohnKeats）： 诗人，代表作 《圣 ·阿格尼斯节前夕》 （TheEveofSt.Agnes），颂歌 《秋颂》 （ToAutumn）、 1 《夜莺颂》（OdetoaNightingale）和《希腊古瓮颂》（OdeonaGrecianUrn）。 艾尔弗雷德·丁尼生（AlfredTennyson）： “桂冠诗人” （PoetLaureate），主要作品《冲击、冲击、冲击》（Break，Break，Break）， 《尤利西斯》（Ulysses），《公主》（ThePrincess），《悼念》（InMemoriam），《毛黛》（Maud）。 罗伯特 ·布朗宁（RobertBrowning）： 著名诗人，独创了戏剧独白诗 （dramaticmonologue）。代表作长诗 《环与书》（TheRingandthe Book）。 伊丽莎白 ·芭蕾特 ·布朗宁（ElizabethBarrettBrowning）： 罗伯特 ·布朗宁的妻子。代表作《孩子们的哭声》（TheCryoftheChildren），《葡萄牙十四 行诗》（SonnetsfromthePortuguese）。 马修·阿诺德（MatthewArnold）： 杰出的诗人和批评家。代表作《多佛海滩》（DoverBeach）。 但丁 ·加百列 ·罗塞蒂（DanteGabrielRossetti）： “先拉斐尔兄弟会”（thePre-raphaelite）的创始人之一。代表作《女神》（TheBlessedDamozel）， 《生命之屋》（TheHouseofLife）。 查尔斯·兰姆（CharlesLamb）： 著名的散文家、文学批评家。代表作《莎士比亚戏剧故事集》（TalesfromShakespeare）。 托马斯 ·德 ·昆西（ThomasDeQuincey）： 散文家、批评家。代表作《一个吸食鸦片的英国人的自白》（TheConfessionofanEnglish Opium-Eater），《谋杀被视为一门艺术》（OnMurderConsideredasOneoftheFineArts），《论 麦克白中的敲门声》（OntheKnockingattheGateinMacbeth）。 托马斯 ·卡莱尔（Thomas