乡村景观对西方现代风景园林的影响和启示.pdfVIP

乡村景观对西方现代风景园林的影响及启示 Western TheInfluenceand ofRural toModern Architectureinthe World Inspiration Landscape Landscape 张晋石 ZHANGJin—sh 摘 要：人类在乡村地区因生产、生活的需要，逐渐改造自然、适应自然而形成的乡村景观，展现了农业文明特有的田园风光。作为 西方人心目中的理想环境，乡村景观对西方历史园林产生了实质性的影响。乡村景观对于西方的现代风景园林设计师的影响也是一 种非常普遍的现象：一方面，设计师有意识地从乡村景观中汲取设计的语言、得到创作的灵感．另一方面，对乡村景观的关注与思考也 启发了他们的设计策略。这种影响对塑造属于中国的园林景观也具有一定启示。 关键词：风景园林：乡村景观；西方现代风景园林，影响：启示 文章编号：1000—6664(2009)02—0083—07 中图分类号：TU986 文献标志码：A 5 收稿日期：2007—10一15；修回日期：2009—01—1 Abstract：For and transformand tothe thenthe needs，human adapt nature，and rural productionliving beingsgradually comesinto under civilizationAstheidealenvironmentof landscape being，demonstratinguniquepastoralscenery agricultural the has the westerners，therural asubstantialonthewesternhistorical modern，theinfluence landscape impad garden．To ofrural Iothemodernwestern isalsoa common theonehand，the landscape landscapedesigners very phenomenon：on draw fromtherural theother，theconcernsofrural also designersconsciouslydesignlanguage landscape；on landscape their Thisalso USto the toChina． inspire designstrategy inspirits shapelandscapebelonging ral western Keywords：landscapearchitedure；rulandscape；modernlandscapearchitecture；influence；inspiration 自人类定居以来，乡村一直都是人类重要的生存与发展空 1 设计语言的来源 间。人类在乡村地区因生产、生活的需要，逐渐改造自然、适应 乡村景观作为西方人心目中的理想环境，其所体现的环境 自然而形成的乡村景观，展现了农业文明特有的田园风光。作 价值和景观特点对西方现代风景园林设计有着多角度的影响， 为人类对自然认知及审美的一部分，乡村景观对历史园林、特别 既有乡村牧场景观、耕作景观的直接再现或艺术再现，也有乡村 是对西方历史园林以及西亚和伊斯兰园林的面貌产生了实质性 景观所具有的季相