APC MGE Galaxy 5000中文手册.pdf

www.mgeu ps .com Galaxy 5000 20 - 120 kVA 安装和用户手册 引言 感谢您选择MGE UPS SYSTEMS产品来保护您的电气设备。 专业设计的Galaxy 5000系列可对您的电气设备呵护备至。 建议您花些时间阅读本手册，以便完全了解许多UPS功能的优势所在。 MGE UPS SYSTEMS非常注重对其产品对环境的影响。Galaxy 5000 中已采取了各种环保 措施，包括：~ 产品开发时采用生态设计方法； 消除了交流电源引起的谐波干扰； 生产工厂通过ISO14001认证； 服务寿命结束时回收Galaxy 5000 。 若要了解MGE UPS SYSTEMS的全系列产品和Galaxy 5000系列可用的所有选件，建议您浏览我们的网站， 或联系当地的MGE UPS SYSTEMS代表。 所有Galaxy 5000系列产品均受专利保护。这些产品均采用了其它制造商所没有的MGE UPS SYSTEMS原装技术。 考虑到要有关标准和技术方面的改进，设备修改时将不作另行通知。除非经MGE UPS SYSTEMS确认，否则对技术特性和尺寸的有关说明概不 负责。 未经MGE UPS SYSTEMS书面许可，不得复制本文件。授权的复印件必须标上“Galaxy 5000 n° 3400181300”。 3 4 0 0 1 8 1 3 E N / A B - Page 2 安全 安全规程 人身安全 UPS安装所在的机房必须严格限制人员进入（根据62040-1-2标准，仅允许专业人员进入）。 UPS内部自身有电源（电池）。因此，即使断开UPS的交流输入开关，电源插座依然带电。 UPS内部具有危险的电压。仅由专业维修人员启动UPS。必须使UPS正确接地。 与UPS配套提供的电池含有极微量的有毒物质。 为了避免发生意外事件，应当注意如下说明。 如果环境温度和相对湿度高于文件中所规定的范围，不要运行UPS。 不要燃烧电池（有爆炸危险）。 不要试图打开电池（电解液会损伤眼睛和皮肤）。 遵照所有适用规则处理电池。 小心，在启动UPS以允许电容器放电前等待5分钟。 小心，存在高漏电电流，必须先连接接地导线。 安装产品的表面必须不易燃（如混凝土）。 小心，必须由专业人员更换电池。 产品安全 保护断路器必须安装在上游易于操作的地方。 UPS的安装必须远离水源或极度潮湿的环境。 不要让液体或异物进入UPS内部。 不要堵塞UPS的通风隔栅。 不要将UPS直接暴露在日光下或靠近热源。 更换电池时，使用相同类型及数目的电池。 特别提示 必须按照本手册中UPS连接说明所指出的顺序进行连接。 检查UPS的铭牌所示各项指示与您的交流电源系统及连接到UPS上