2014年6月第三次修改第一章总则（1-11） 第二章环境空气质量监督 .PPTVIP

绿色发展的法治保障 ——后《环境保护法》时期我国单项环境立法的路径与方法The Law Guarantee of Green DevelopmentThe Path and Methods of Chinese monomial Environmental Legislations in Post Environmental Protection Law Era 汪 劲，北京大学法学院教授 WANG Jin, Professor of Peking University * * 目 录 一、新《环境保护法》与单项环境立法关系定位 The Relationship between New Environmental Protection Law and Monomial Environmental Legislations. 二、后《环境保护法》时期单项环境立法及其方法问题 Monomial Environmental Legislations and Approach to It in Post Environmental Protection Law Era. * * 一、新《环境保护法》与单项环境立法关系的定位一、新《环境保护法》与单项环境立法关系定位The Relationship between New Environmental Protection Law and Monimial Environmental Legislations 从《环境保护法》修改看该法的立法定位 The legislative orientation of Environmental Protection Law through its amendment 《环境保护法》修改历程的简单回顾 A brief review of the amending process of Environmental Protection Law 立法规划历经“八届全国人大”到“十二届全国人大”25年 The legislative planning went through 25 years from 8th National Peoples Congress to 12th National Peoples Congress 立法总目标四年内从“有限修改”转变为“全面充实” The general objective of legislation: From limited changes to enrichment in the round 历程：2011.1-2014.4 Progress:2011.1-2014.4 修改方式从一审“修正案草案”改为三审“修订草案” The amending method:from amendment draft in 1st review to revised draft in 3rd review 《环境保护法》修订草案在经历全国人大常委会四审立法程序后通过 The Revised Draft of Environmental Protection Law was approved after 4th review of Standing Committee of the National Peoples Congress * * 2. 新《环境保护法》的立法定位 The legislative orientation of new Environmental Protection Law 是在环境保护领域中具有基础性、综合性地位的法律，同时也是一部对环境保护领域具有共同性的事项与行为可直接适用的法律 Its a foundamental and comprehensive law in environmental protection area. Meanwhile, its also a directly applicable law for homogeneous matters and behaviors in environmental protection area 是约束和规范各级人民政府有关开发利用环境与资源决策行为和强化环境监督管理职权的法律 It can bind and regulate decision-making behaviors of local government at all levels, which were related to development and utilization of environment and resources. It can also strengthen the authority of environmental su