剖腹产后阴道生产-providencehealthcare.pdf

Chinese Traditional 剖腹產後 陰道生產 Vaginal Birth After a Caesarean GH.350.V174.CN.PHC (R.Mar-11) 剖腹產後陰道生產 您過往曾剖腹生產至少一個寶寶。今次您有選擇。您可採用正 常陰道分娩或另一次剖腹生產。現在很常見到媽媽剖腹產後陰 道生產。這種生產很多時稱為‘VBAC’(讀音有如 vee-back)。 在過往曾剖腹生產的婦女當中﹐大約四分之三在下一胎是安全 地通過正常陰道分娩誕下寶寶。有些婦女嘗試陰道分娩但不成 功。如出現這種情況﹐我們會進行另一次剖腹生產。 此小冊子旨在解釋為何陰道分娩對您來說可能會是個好選擇。   選擇陰道分娩為何較佳﹖ 陰道生產可能比再次剖腹生產為佳的理由有許多個﹕ • 失血較少 • 受傷及感染的機會較低 • 產後疼痛較少 • 不會有手術可能帶來的問題 • 留院時間較短 • 復原較快﹑較少痛苦 • 寶寶呼吸有問題的機會較低 •  日後懷孕出現問題的機會較低 1 進行陰道分娩有什麼風險﹖ 您以前的剖腹生產在子宮留下了傷痕。這是個脆弱的部位﹐在 分娩時可能撕裂。這稱為子宮破裂。出現這種情況的可能性很 小(二百分之一)﹐但如出現此情況﹐您和寶寶兩者都可能有生 命危險。我們會須要進行緊急剖腹生產。您可能需要輸血﹐或 者甚至切除子宮。寶寶可能會因為得不到足夠的血液供應和氧 氣而受到傷害。 您若曾進行多過一次剖腹生產﹐出現問題和子宮撕裂的可能性 會稍為高一點。 在什麼時候VBAC不適合您﹖ 有時﹐剖腹產後陰道生產不是最佳選擇。這視乎您的病歷或 現時健康狀況。在這種情況下﹐醫生或助產士會建議再次剖 腹生產。  以下是您不應嘗試陰道分娩的情況﹕ • 以前曾進行剖腹生產﹐而子宮上的切口是‘T’字形。 醫生或助產士將需要您以前的醫院記錄﹐以查看切 口是哪一類。 • 您的子宮曾接受手術。 • 胎盤是處於無法安全陰道分娩的位置。  • 過往曾有子宮撕裂。 • 寶寶是處於臀位。 2 會做什麼來確保一切都順利﹖ 我們會採取預防措施﹐確保這次生產對您和寶寶兩者都是安 全的。 • 在整個分娩過程中您和寶寶會受到監測﹐以檢查寶寶 的安康。這方面包括電子胎兒監測﹐讓我們可一直監 測您的宮縮和寶寶的心跳率。 • 我們會開始靜脈注射(英文名是intravenous﹐intra的 意思是‘進入’ 而venous的意思是‘靜脈’- 通常稱 為IV)。我們會用一支針把一條細小而有柔韌性的管子 放入您其中一條手臂上的靜脈裏。於是﹐有必要的話 我們就可以對您施用藥物。 • 我們會驗血。 • 我們可能會施用藥物來止痛或催生。 如果您嘗試VBAC但不成功﹐情況會怎樣﹖ 總有可能您進行陰道分娩或會不成功。我們會改為剖腹生產。 這種情況通常是在您的子宮收縮放慢﹑您的分娩無進展﹑或者 我們擔心寶寶的安康時出現。  3 如果我作動而我是安排了剖腹生產﹐情況會怎樣﹖ 大約三分之一安排了另一次剖腹生產的婦女會在她們的預定手 術之前作動。 您可以選擇嘗試正常陰道分娩﹐或者您可以選擇照原定的安排 進行剖腹生產(緊急剖腹生產)。 發問是好事 詢問醫生或助產士﹐剖腹產後陰道生產(VBAC)是否適合您。 在多數情況下﹐VBAC對母嬰兩者來說都是個安全的選擇。   4 資源 Baby’s Best Chance: Parents’ Handbook of Pregnancy and Baby Care(寶寶的最佳機會﹕懷孕及嬰兒護理家長手冊) 下載此手冊 .bc.ca (Tools and Resources (工具及資源) Further Information (進一步資料) Early Childhood Health and Parenting (幼兒