外籍人士生活指南 - 安中市.PDFVIP

致安中市的各位外籍人士 外籍人士生活指南 中文 目录 关于外籍居民的住民登录2 关于人权咨询 11 关于税与纳税4 关于健康与保健 12 关于国民健康保险5 关于看护保险 14 关于国民养老金7 关于自来水的使用 15 关于垃圾的投放方法8 关于避难所（逃避场所） 16 关于法律与行政咨询 10 安中市 关于外籍居民的住民登录 咨询处 总厅 ：市民课/分所 ：居民福祉课 电话027-382-1111 1 关于外籍人士的住民登录 　符合下列情况的外籍居民与日本人一样，都是住民基本台账（登记册）制度的对象。通过进行住 民登录，您就可以享受城市服务。此外，您还可以索取证明住址的住民票复印件。 　变更住址时，需要进行申报。 ○对象外籍居民 　●超过3个月的中长期侨居者（拥有居留资格的外籍人士。但是，居留资格为“短期逗留”的人 不包括在内。） 　●特别永住者 　●临时避难许可者、临时滞在许可者 　●因出生或丧失国籍而产生的过渡滞在者 2 关于住址的变更手续 　住址的变更手续务必请外籍居民本人携带在留卡或特别永住者证明书前往办理。 ○迁入申报 　　入境日本并将住址定在安中市时、或者将住址从其他市町村变更为安中市时，请在迁入日起的14 天之内办理迁入申报。 　　办理迁入申报时，需要下列物品。 　●从国外迁入时 　　　　 　在留卡或特别永住者证明书 ➡ 　　　　 　护照 ➡ 　●从其他市町村迁入时 　　　　 　以前的住址所在地的市町村开具的迁出证明书或者个人编号卡或通知卡 ➡ 　　　　 　在留卡或特别永住者证明书 ➡ 書 2 ○搬迁申报 　　在安中市内变更住址时，请在变更日起的14天之内携带个人编号卡或通知卡及在留卡或特别 永住者证明书前往办理搬迁申报。 ○迁出申报 　将住址从安中市变更为其他市町村时，请携带个人编号卡（若持有此卡）及在留卡或特别永住 者证明书前往办理迁出申报。我们受理申报后，将向您交付迁出证明书。 　在新的住址所在地办理迁入申报时，需要迁出证明书。 　提交个人编号卡办理迁出申报时有可能不予交付迁出证明书。这种情况下请于新的住址所在地 办理迁入申报时再次提交个人编号卡。在手续中需要输入个人编号卡的四位数的密码。 ○家庭变更申报 　家庭发生变更时，请在变更日起的14天之内携带在留卡或特别永住者证明书前往办理变更手 续。 3 关于住民票复印件的交付申请 　住民票复印件是证明本人与同一家庭的成员之间的居住关系的文件。 　本人或同一家庭的成员可以申请住民票的交付。请携带在留卡等带照片的身份证明文件前往申请。 4 其他 ○关于在留卡 　在留卡的更新等申请在入国管理局办理手续。辖区内入国管理局如下所示。 ■东京入国管理局高崎办事处 　　邮编370-0829　群马县高崎市高松町26-5高崎法务综合厅舍1楼 　　电话027-328-1154 　　※已经到期的在留卡不能在安中市办理手续。 ○关于特别永住者证明书 　特别永住者证明书的更新等手续在安中市办理手续。详细情况请垂询。 3 关于税与纳税 总厅 ：税务课/分所 ：居民福祉课 （与税额和课税相关的事项） 咨询处 总厅 ：收纳课/分所 ：居民福