RFCMPLS流量工程要求.docVIP

组织：中国互动出版网（/） RFC文档中文翻译计划（/compters/emook/aboutemook.htm） E-mail：ouyang@ 译者：李莉（daisylee lili99@） 译文发布时间：2001-6-10 版权：本中文翻译文档版权归中国互动出版网所有。可以用于非商业用途自由转载，但必须保留本文档的翻译及版权信息。 Network Working Group D. Awduche Request for Comments: 2702 J. Malcolm Category: Informational J. Agogbua M. ODell J. McManus UUNET (MCI Worldcom) September 1999 基于MPLS的流量工程要求 (RFC2702 Requirements for Traffic Engineering over MPLS) 本备忘录的状态 This memo provides information for the Internet community. It does not specify an Internet standard of any kind. Distribution of this memo is unlimited. 版权声明 Copyright (C) The Internet Society (1999). All Rights Reserved. 摘要 本文档提出了基于多协议标记交换MPLS的流量工程的一系列要求。它对在MPLS域方便实施高效可靠的网络运作的策略性能做了分析。这些策略可以用来优化网络资源利用，增强面向流量性能MPLS [1,2] 集成了标记交换框架，基本的思路是在MPLS域入口节点处转发等价类FEC（Forwarding Equivalence Classes）给数据报分配一个固定长度的短标记，在整个MPLS域内，和数据报相捆绑的标记将决定数据报的转发，这时将不再考虑数据报本来的报头。　　依据这个相对简单的规范，可以设计出一套有效的协议构架来解决当前Internet中面临的许多关键问题。的重要性已经逐渐为大家所认识。[1,2]　　 流量工程的一个主要目的就是在促进有效、可靠的网络操作的同时，优化网络资源的利用率和流量的性能。由于网络资源的昂贵和因特网激烈的商业竞争的本质，流量工程已经成为大型自治系统中一个不可缺少的功能。这些事实都说明有必要最大限度的提高运行的效率。 2.1 流量工程性能指标 流量工程的主要性能指标可以分为两种： 面向流量 面向资源 面向流量的性能指标包括了增强流量QoS功能的各个方面。在单一QoS等级，尽力而为的Internet流量模型中，面向流量的性能指标包括：对分组丢失的最小化、对时延的最小化、对吞吐量的最大化以及对服务等级协定的增强等。在这一流量模型中，使分组丢失最小化是最重要的性能指标。而在未来的区分服务的因特网中，一些与统计数据有关的面向流量的性能指标（如时延峰值变化、丢失率等）也将会越来越重要。 面向资源的性能指标包括了优化资源利用的各个方面。高效的网络管理是达到面向资源性能指标的重要途径。通常我们都希望能够确保在其他可选路径上还有可用资源时，一条路径上的网络资源不会被过度的使用。带宽是当前网络上的一种非常重要的资源。因此，流量工程的一项中心任务就是对带宽资源进行有效的管理。 无论是面向资源的还是面向流量的流量工程，它们首要的性能指标都是拥塞的最小化。这里所关心的拥塞主要是长时间的拥塞，而不是由突发的流量所造成的短时间拥塞。发生拥塞的情况主要有以下两种： 当网络资源不足以满足负载的要求时所发生的拥塞。 当业务流量与可用资源之间的映射效率不高时，导致一部分网络资