鹿儿岛参访成果报告-树人医护管理专科学校.PDFVIP

樹 人醫 護 管 理 專 科 學 校 Shu-Zen College of Medicine and Management 鹿兒島 參訪成果報告 參訪日期：2014 年3月 18日至 3月 21日 參訪地點 ：岩崎大飯店、鹿兒島女子短期大學 參訪成員：許校長俊顯 林董事寬碩 、陳夫人培蓉 應用日語科 林主任亭瑜 應用日語科 盧助理教授駿葳 目錄 壹 、 岩崎大飯店簡介 ………………………………… 3 貳 、鹿兒島女子短期大學簡介 ……………………… 4 参、 訪日行程 ………………………………………… 5 肆、 訪日心得 ………………………………………… 9 伍、 交流協議書……………………………………… 12 陸、照片花絮 ………………………………………… 14 2 壹、岩崎大飯店簡介 【中文 】 岩崎飯店是鹿兒島縣為主展開事業的企業集團──岩崎集團的事業之一。岩 崎集團除了飯店事業之外，還包括觀光事業、巴士和船舶的交通事業、航空事業、 衛星播放事業、不動產事業、木材販賣事業、酒造業等，旗下有 50間以上的公 司，是鹿兒島縣的最大企業。 岩崎飯店共經營有指宿岩崎飯店、霧島岩崎飯店、屋久島岩崎飯店三間飯 店，都位於鹿兒島著名的觀光勝地，不只縣內縣外，就連外國觀光客的也有很高 的評價。 【日本語】 いわさきホテルは鹿児島県一円で事業展開する企業集団・いわさきグループ の事業の一つである。いわさきグループはホテル事業の他に観光事業、バスや 船舶の交通事業、航空事業、衛星放送事業、不動産事業、木材販売事業、酒造 業など、50 以上の会社を傘下に収める鹿児島県最大の企業である。 いわさきホテルは指宿いわさきホテル、霧島いわさきホテル、屋久島いわさ きホテルの３つのホテルを経営しており、どのホテルも鹿児島の有名観光地に 位置し、県内外はもちろん、外国の観光客からの評価も高い。 指宿岩崎飯店 屋久島岩崎飯店 霧島岩崎飯店 霧島岩崎飯店 3 貳、鹿兒島女子短期大學簡介 【中文 】 鹿兒島女子短期大學是經營研究所、大學、高中、國中、幼稚園等各級學校 的學校法人志學館學園所屬的學校之一。鹿兒島女子短期大學今年迎接創校 48 年，但若由其母體志學館學園起算，則已有超過100 年以上的歷史。 鹿兒島女子短期大學設有兒童教育學科、生活科學科、教養學科、專攻科， 繼承長久以來學園的傳統，教授、研究最新的知識和專門技藝，富有想像力、實 踐力，培養家庭、社會所需的個人能力，教育學生成為有教養、充滿女性特質的 女子的同時，也以教養學生成為具有國際視野及充實社會發展的人材作為教育目 標。 畢業生至今已達三萬四千多人，在地方的各個領域相當活躍。 【日本語】 鹿児島女子短期大学は、大学院、大学、高等学校、中学校、幼稚園を運営す る学校法人志學館学園に属する一つの学校である。鹿児島女子短期大学は今年 で開学48 年を迎えるが、母体となる志學館学園から数えると、すでに100年 以上の歴史を持つ。 鹿児島女子短期大学には児童教育学科、生活科学科、教養学科、専攻科が併 設されており、長い学園の伝統を継承しつつ、最新の知識と専門の学芸を教授 研究し、想像力・実践力に富み、家庭に社会に個人の持つ可能性を具現できる 高い教養と人間性豊かな女性を育成するとともに、国際的視野に立って社会の 充実発展に寄与する人材の育成を目標としている。 卒業生はすでに３万４千人余りにものぼり、地域の各界で大いに活躍してい る。 鹿兒島女子短期大學 校舍 幾留 秀一 校長