湖北省第十七届外语翻译大赛试题及答案(英语专业笔译组初赛)(Hubei Province, the seventeenth Foreign Language Translation Contest questions and answers (translation group preliminaries)).docVIP
- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
湖北省第十七届外语翻译大赛试题及答案(英语专业笔译组初赛)(Hubei Province, the seventeenth Foreign Language Translation Contest questions and answers (translation group preliminaries))
湖北省第十七届外语翻译大赛试题及答案(英语专业笔译组初赛)(Hubei Province, the seventeenth Foreign Language Translation Contest questions and answers (translation group preliminaries))
Competition time:
Preliminary: November 27, 2010 (Sunday) 8:30 10:00 translation; interpretation (listening) final: December 11, 2010 (Sunday) 8:30 interpretation (listen interpretation); 14:00 translation
The seventeenth Hubei Province Foreign Language Translation Contest and part of the answer (translation group preliminaries)
Full marks 100 points, plus questions 10 points. If the subject scores 85 points, the exam will be valid.
1-5 ACCDC 6-10 AADCB 11-15 BABBB 16-20 CDBDC
21-40, DCABB, CABCX, BAAAC, BBDCD
41-60, BDBDB, CABCC, CCBAC, DBBBD
61-80, BAAAD, DCDBA, BCDBB, CBCDA
Hand
First, choose the best translation, one point per subject, a total of 80 points.
()) The, house, cost, him, an, arm,, and, a, leg.
(A) the house cost him a lot of money.
(B) the house made him make a lot of money.
(C) the house nearly killed him.
(D) the house hurt his arm and leg.
To, charge, someone, an, arm, and, a, leg, which means asking too much.
Personally feel that the subject selected A
The following questions are partially omitted, and the correct options are retained.
()) Tom, was, given, the, axe.,
C Tom was fired
()) We, live, out, of, cans.,
We live on canned food. C
()) He, went, to, bed, with, the,, chickens.
He went to bed early. D
() It, s, time, to, put, on, the, feedbag.
Its time for dinner,.C
()) Please give me a bottle of Adam s ale.
Give me a bottle of water, please. A
07) It , s, your, baby, not, mine.
Thats your job, not mine. A
()) Her, re-election, is, in, the, bag.,
Her re-election is in the bag. D
()) He, is, a, ball, of, fire.,
He is energetic. C
()) The, story, happened, before, the, Flood.,
The story takes place in ancient times. B
(2) I, don, t, know,, the, ABC, of, computers.
I know nothing about computers. B
()) His, parents, are, going, bananas, at,, him.
His parents are getting mad at him. A
(2) Don
您可能关注的文档
- 洁源阐述造纸黑液的处理技术(The paper expounds the treatment technology of papermaking black liquor).doc
- 洋河杨廷栋白酒,如何赢得现代生活(The Yanghe River Yang Tingdong liquor, how to win modern life).doc
- 洋话笔记本2(Do 2).doc
- 洋酒imported wines(洋酒进口葡萄酒).doc
- 泰坦之旅全任务攻略(Raiders of the Titans mission).doc
- 洋酒知识(Wine knowledge).doc
- 洋酒类型及品牌(Types and brands of foreign wines).doc
- 洒金桥《京剧汇编》2008年10月27日新增(Sprinkle the Golden Bridge Peking Opera compilation, added in October 27, 2008).doc
- 洗发水啤酒(Shampoo beer).doc
- 洗发水的销售方法!王晓明(How do you sell shampoo Wang Xiaoming!).doc
- 湖北黄冈中学、黄石二中2011届高三联考(文综)(Hubei Huanggang middle school, Huangshi high school entrance exam in 2011 the second session (consolidated text)).doc
- 游戏秘籍-过山车大亨3(Roller Coaster Tycoon 3).doc
- 湖南卫视百科全张境原坐月子+月子餐内容(Hunan satellite TV encyclopedia, the whole territory of the original confinement + confinement meal content).doc
- 湖南化工(Hunan Chemical Industry).doc
- 湖南卫视百科全说七天肝胆排石法20101129(Hunan satellite TV encyclopedia said seven days of hepatobiliary calculus 20101129).doc
- 湖南土鸡苗批发湖南土鸡养殖(Hunan chicken seedlings wholesale Hunan chicken farms).doc
- 湖南景观园林公司(Hunan landscape gardening company).doc
- 湖南旅游产业转型升级的路径(The path of transformation and upgrading of Hunan tourism industry).doc
- 湖南益阳宏源光电广告制品厂产品介绍-超薄灯箱-led灯箱-广告灯箱-吸塑灯箱-水晶灯箱-纳米超薄灯箱(Hunan Yiyang Hongyuan photoelectric advertising products factory products - ultra-thin light boxes, -led light boxes - advertising light boxes - plastic ligh.doc
- 湖南省2004年1月高等教育考试中国古代文论研究试题(Hunan higher education examination in January 2004 -- research questions of ancient Chinese Literary Theory).doc
文档评论(0)