高考英语文及谚语.docVIP

高考英语常考英文谚语集锦 （1）A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。 （2）No news is good news. 没有消息就是好消息。 （3）A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。 （4）An hour in the morning is worth two in the evening. 一日之计在于晨。 （5）It never rains but it pours. 不雨则已，一雨倾盆。（祸不单行。） （6） Reading is to the mind what exercise is to the body. 阅读对于我们心灵之重要，犹如运动对于身体一样。 （注：以上谚语运用了对称结构。） （7）Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise. 早起早睡使你健康、富裕、聪明。 （8）An apple a day keeps the doctor away. 多吃水果利健康。（一天一苹果医生远离我。） （注：以上谚语运用了“make/keep+ O.+ O.C.”结构。） （9）It is love that makes the world go round. 爱使世界更美好。 （10）It is the early bird that catches the worm. 早出的鸟儿吃到虫。（疾足者先得。） （11）It’s a long lane that has no turning.否极泰来。 路必有弯，事必有变。（没有弯曲的路真长。）/（不顺是暂时，转机定出现。） （注：以上谚语运用了强调句型。） （12）Never put off till tomorrow. 今日事，今日做。（今日事，今日毕。） （13）A fall into the pit, a gain in your wit.吃一堑，长一智。 （14）Out of sight, out of mind. 眼不见，心不想。（不见就忘。）/（离久情疏。） （15）Waste not, want not. 不浪费，不愁缺。 （16）No pains, no gains. 不劳无获。 （17）More hasty, less speed. 欲速则不达。 （18）If at first you don’t succeed, try, try, try again. 再接再厉，终会成功。 （19）If a thing is worth doing, it’s worth doing well. 凡值得一做的都值得做好。 （20）Look before you leap. 三思而后行。 （21）East or west, home is the best. 金窝银窝不如自家草窝。 （注：以上谚语运用了状语从句。） （22）Practice makes perfect. 熟能生巧。 （23）Many hands make light work. 众人搭柴火焰高。 （24）Every minute counts. 分秒必争。 （25）Time and tide wait for no man.. 岁月不待人。 ?1. God helps those who help themselves. 天助自助者。 ?2. Easier said than done. 说起来容易做起来难。 ?3. Where there is a will, there is a way. 有志者事竟成。 ?4. One false step will make a great difference. 失之毫厘，差之千里。 5.?Action speaks louder than words. 行动胜过语言。 6. Slow and steady wins the race. 稳扎稳打无往而不胜。 ?7. Experience is the mother of wisdom. 实践出真知。 ?8. All work and no play makes Jack a dull boy. 只工作不玩耍，聪明孩子也变傻。 ?9.Beauty without virtue is a rose without fragrance.无德之美犹如没有香味的玫瑰，徒有其表。 ?10. It’s never too old to learn. 活到老，学到老。 ?11. All that glitters（闪光）is not gold. 闪光的未必都是金子。 ?1