保险资金境外投资管理暂行办法PDF.pdf

中国中国保保险监险监督管理委督管理委员会员会、、中中国国人民人民银行银行、、国国家外家外汇管理局令汇管理局令 中中国国保保险监险监督管理委督管理委员员会会、、中中国国人民人民银银行行、、国国家外家外汇汇管理局令管理局令 第2号 中国保险监督管理委员会、中国人民银行和国家外汇管理局共同制定了 《保险资金境外投资管理 暂行办法》，现予公布，自公布之日起施行。 中国中国保保险监险监督管理委督管理委员会员会主席 主席 吴吴定富定富 中中国国保保险监险监督管理委督管理委员员会会主席 主席 吴吴定富定富 中国中国人民人民银行行银行行长 周小川长 周小川 中中国国人民人民银银行行行行长长 周小川 周小川 国家外国家外汇管理局局汇管理局局长 胡长 胡晓炼晓炼 国国家外家外汇汇管理局局管理局局长长 胡 胡晓炼晓炼 二○二○○○七年七月二十六日七年七月二十六日 二二○○○○七年七月二十六日七年七月二十六日 保险资保险资金境外投金境外投资管理资管理暂行暂行办办法法 保保险资险资金境外投金境外投资资管理管理暂暂行行办办法法 第一章 总则 第一第一条条 为了加强保险资金境外投资管理，防范风险，保障被保险人以及保险资金境外投资当事人合 第一第一条条 法权益，根据 《中华人民共和国保险法》、《中华人民共和国外汇管理条例》等法律、行政法规，制 定本办法。 第二第二条条 本办法所称保险资金境外投资当事人，是指委托人、受托人和托管人。 第二第二条条 本办法所称委托人，是指在中华人民共和国境内依法设立的保险公司、保险集团公司、保险控股 公司等保险机构。 本办法所称受托人，包括境内受托人和境外受托人。境内受托人是指在中华人民共和国境内依法 设立的保险资产管理公司，以及符合中国保险监督管理委员会（以下简称中国保监会）规定条件的境 内其他专业投资管理机构。境外受托人是指在中华人民共和国境外依法设立，符合中国保监会规定条 件的专业投资管理机构。 本办法所称托管人，是指在中华人民共和国境内依法设立，符合中国保监会规定条件的商业银行 和其他金融机构。担任托管人的商业银行包括中资银行、中外合资银行、外商独资银行和外国银行分 行。 第三第三条条 本办法所称保险资金，是指委托人自有外汇资金、用人民币购买的外汇资金及上述资金境外 第三第三条条 投资形成的资产。 第四第四条条 除中国保监会和国家外汇管理局 （以下简称国家外汇局）另有规定以外，委托人从事保险资 第四第四条条 金境外投资，应当依照本办法规定委托受托人和托管人，由受托人、托管人根据协议约定，分别负责 保险资金的境外投资运作和托管监督。 第五第五条条 受托投资、托管的保险资金与属于受托人、托管人所有的财产相区别，不得归入受托人、托 第五第五条条 管人固有财产及其管理的其他财产。 除因保险资金境外投资活动产生债务等法定情形以外，不得对受托投资、托管的保险资金强制执 行。 第六第六条条 委托人应当遵循安全性、流动性、收益性和资产负债匹配原则，审慎做出投资决策，承担投 第六第六条条 资风险。 受托人、托管人以及为保险资金境外投资提供服务的其他自然人、法人或者组织，应当按照协议 约定，恪尽职守，严格履行诚实、信用、谨慎、勤勉的义务。 第七第七条条 保险资金境外投资当事人应当遵守境内有关法律、行政法规以及本办法规定，遵守境外的相 第七第七条条 关法律和规定。 第八第八条条 中国保监会负责制定保险资金境外投资管理政策，并依法对保险资金境