E5CZ说明书.pdf

前言 E5CZ 温度控制器功能介绍： 厚度仅为 78 毫米 各种输入：热电偶、铂电阻、非接触式温度传感器信号和模拟信号输入 可使用标准控制及加热/冷却控制 可使用自动调节和自调节。即使当自动调节正在执行时，也可以进行自调节。 可使用运行/停止功能；多重设定点功能（注：此功能为以后的扩展功能）。 E5CZ 正在准备取得 UL/CSA/IEC 安全标准和 EMC 标准。 延时报警功能。 本用户手册说明了 E5CZ 的使用方法。 使用 E5CZ 温度控制器前，请通读并理解本手册以确保正确使用。 此外，请妥善保管本手册以便需要时随时取用。 © OMRON ，2004 保留所有权利。未经欧姆龙书面许可，不得以任何形式，或以机械、电子、影印、记录或其它 任何方式复制本手册的任何部分，或将其存储于检索系统中，或进行传播。 本手册中信息的使用不涉及专利责任。此外，欧姆龙始终致力于提高产品品质，本手册中的内 容可能随时更改，恕不另行通知。本手册在编制过程中已考虑到各注意事项。但对于错误和省 略部分以及任何由于使用本手册的信息而造成的损失，欧姆龙概不承担任何责任。 I 使用时的注意事项 当产品在本手册描述的环境或情况下使用时，一定要遵守额定值及功能限制。此外，为保证安全，请 采用如安全安装等应对措施。 以下情况禁止未经洽询本公司营业担当者而使用本产品： 使用条件及环境在本手册中未注明。 使用在核能控制、铁路、航空、车辆、焚烧装置、医疗器材、娱乐器材、安全器材等时。 使用在可能会影响人身安全或造成财产损失以及对安全性有特殊要求的场合时。 II 安全注意事项 安全符号 本手册使用以下符号标记 E5CZ 温度控制器中的安全注意事项。 这些注意事项提供了关于本产品安全应用的重要信息。必须确保遵守所有安全注意事项中的指导。 警告 若操作错误，将导致机器损坏、甚至危及人身安全。 ! 注意 若操作不当，可能会导致比较严重或轻度的人身伤害，损坏产品，或出现运行故障。 ! 安全注意事项 ! 注意 输出继电器的寿命会因开关容量、开关条件而有很大的不同，因此必须考虑实际使用条件，请在 定额负载、电气寿命次数内使用。 在超过寿命的状态下使用时，会有接点溶着及烧毁的情况发生。 注意 火灾和触电的危险 a) 本产品作为开式过程控制设备通过 UL listed 认证。必须安装在不能向外喷火构造内使用。 b) 在使用 2 个以上断路器的情况下，修理点检前，请关闭所有的开关，确保产品处于不通电状 态。 c) 信号输入为 SELV 限制回路。 d) 注意：为了降低火灾和触电的危险，请勿在内部连接异于 SELV 限制回路输出。 通电中请勿触摸端子，并于配线后装上端子盖，否则恐有触电之危险。 因触电会导致人员的轻、中度伤害。 端子螺丝请依规定的扭矩（0.74～0.90 N ·m ）锁紧。 螺丝松了的话，可能会产生起火及误动作。 温控仪的各种设定值，请配合控制对象做正确的设定。在设定内容与控制对象的内容相异的情况 下，错误的动作是造成装置的破损与事故的原因。 当温控仪因故障而无法正常运作时会损坏设备和机器。为了安全请考量温控仪可能故障，而在别 系统中安装监视设备或防止温度过高警报等安全系统。 制品中请勿放入金属或导线、加工的粉屑；恐有触电、火灾、故障的危险。 请勿在有引火性、爆炸性瓦斯的地方使用；恐引起爆炸。 请勿自行分解、修理 、改造及触摸端子内部；恐有触电、火灾、故障危险 III 安全使用要求 请确保遵守以下注意事项以保证安全使用。 （1） 为了正确接线，请确认端子极性。不使用的端子，请勿连接。 （2 ） 为避免感应噪音，温控器接线应远离高压线或