教科文组织参与国际建筑师联合会UIA提名联合-unes-Unesco.PDF

执 行 局 202 EX/40 第二〇二届会议 巴黎，2017 年9 月14 日 原件：英文 临时议程项目40 教科文组织参与国际建筑师联合会（UIA） 提名联合会世界大会主办城市为世界建筑之都的倡议 概 要 国际建筑师联合会（教科文组织正式的非政府组织合作伙伴）表示 希望教科文组织加入其提名世界建筑之都的倡议。根据教科文组织《组织 法》第十一条第 4 款以及《关于教科文组织与非政府组织之伙伴关系的 指示》，总干事向执行局提出有关教科文组织参与国际建筑师联合 会（UIA ）提名联合会世界大会主办城市为世界建筑之都的倡议的建议。 本文件没有财务或行政方面的影响。 希望执行局采取的行动：见第5 段中建议的决定草案。 Job: 201701714 202 EX/40 引 言 1. 国际建筑师联合会（UIA ）由来自27 个国家的建筑师代表在1948 年6 月28 日创立，该 联合会与教科文组织有着长期关系，按照《关于教科文组织与非政府组织之伙伴关系的指示》 自 1961 年起便是教科文组织的一个正式的非政府组织合作伙伴。1956 年，教科文组织委托 国际建筑师联合会为举办国际建筑和城市规划竞赛中的透明、机会平等和公平确立标准。这 些准则，即教科文组织—国际建筑师联合会条例，为项目简介、评审团组成、获胜者奖励、 日程安排和公布结果确定了国际标准规程。悉尼歌剧院、巴黎蓬皮杜中心、利雅得外交部、 东京国际会议中心、巴黎密特朗国家图书馆以及亚历山大的亚历山大图书馆，都是按照教科 文组织—国际建筑师条例成功举办的竞赛产生的杰出成果。二十年前，教科文组织和国际建 筑师联合会共同制定了《建筑教育宪章》，该宪章在 1996 年获得国际建筑师联合会大会批 准。教科文组织—国际建筑师联合会建筑教育审定委员会定期更新该宪章。 2. 在 60 多年的时间里，国际建筑师联合会世界大会致力于探讨我们这个时代所面临的一 些最为迫切的问题，如大规模城市化、气候变化以及保护建筑遗产的必要性等。国际建筑师 联合会世界大会为建筑师之间的专业和文化交流提供论坛，汇聚全球数以千计的参与者。每 次世界大会聚焦于一个由建筑学、规划和建筑领域的国际知名人士选定的切时主题。自1948 年国际建筑师联合会创立以来，共举行过26 次世界大会。自 1948 年在洛桑举行第一次世界 大会以来，在下述城市举行过世界大会：拉巴特（1951 年）、里斯本（1953 年）、海 牙（1955 年）、莫斯科（1958 年）、伦敦（1961 年）、哈瓦那（1963 年）、巴黎 （1965 年）、布拉格（1967 年）、布宜诺斯艾利斯（1969 年）、瓦尔纳（1972 年）、马德 里（1975 年）、墨西哥（1978 年）、华沙（1981 年）、开罗（1985 年）、布赖顿（1987 年）、蒙特利尔（1990 年）、芝加哥（1993 年）、巴塞罗那（1996 年）、北京（1999 年）、 柏林（2002 年）、伊斯坦布尔（2005 年）、都灵（2008 年）、东京（2011 年）、德 班（2014 年）以及首尔 （2017 年）。下一次世界大会将于2020 年在里约热内卢举行。最近 教科文组织重点关注在落实《2030 年议程》框架中保护和宣传城市文化遗产，这为加强教科 文组织与国际建筑师联合会的长期合作提供了新的机会。 3. 在教科文组织与国际建筑师联合会的合作传统中，鉴于两个组织都致力于应对可持续 发展、城市化和遗产保护的挑战，教科文组织参与提名国际建筑师联合会世界大会主办城市 为世界建筑之都，代表着这一长期伙伴关系的自然延续。 202 EX/40 ‒ page 2 4. 根据教科文组织《组织法》第十一条第4 款以及《