西方唐诗英译及其研究状况综述.pdfVIP

西方唐诗英译及其研究状况综 述 倪修残 1 张顺 生2 庄 亚 晨 3 ( 1 . 上 理工 大 学 , 上 ; 2 、 3 . 苏 州 科技 大 学 , 江 苏 苏 州 ) 摘 要 : 近 年 来唐 诗 英 译 实 践和 相 关 研 究都 突 飞 猛进 , 这 不仅 对 中 国 古诗 英 译实 践和理 论建 设 有 重 要 的 参 考 价值 , 而 且 对 中 国 文 化走 出 去 也有 巨 大 的意 义 。 然 而 , 唐 诗英 译及 英 译研 究 具体 是 从 何 时 肇始