俄语护照翻译模板.docxVIP

俄语护照翻译模板МинистерствоиностранныхделКитайскойНароднойРеспубликипроситгражданскиеивоенныеорганывсехстранмирапредставитьбеспрепятственнопропусквладельцунастоящегопаспортаиоказатьемусодействиепринеобходимости.中华人民共和国外交部??请各国军政机关对持照人予以通行的便利和必要的协助Серияпаспорта :?P?类型?Кодстраны:?CHN 国家码?Номерпаспорта:?照号Фамилия: ?姓Имя: 名Пол: 性别Месторождения: ХэНань出生地点Датарождения: 21.10.1952 出生日期Местовыдачи: ?签发地点Датавыдачи: 25.05.2007? 签发日期Датадействительна : 24.05.2017 有效期至Орган, выдавшийдокумент:?签发机关Управлениеповъездуивыездуприминистерствеобщественнойбезопасности.公安部出入境管理局上海樱通翻译服务有限公司是在上海市工商局注册的正规翻译公司（注册号：310114002547930），现为中国翻译协会单位会员，拥有经上海市公安局注册备案的权威翻译专用章。所翻译的文件为国内外政府机构、企事业团体所认可。具体而言可以用于：海外移民、留学、购房；以及学历认证、领取生育金、结婚、贷款、法律用文书等。质量是企业的生存之本，本公司始终以确保品质作为公司的目标。具体措施包括：100%人工翻译。强调译员个人素质：专职译员全部来自211重点大学外语学院，且在工作中定期实施各种旨在提高翻译质量的培训活动。一译两审：初译之后，由其他两名不同的译员分别进行一审和二审。依靠庞大的专业术语库。本公司在长期的翻译过程中，积累了众多专业领域的专业名词。引导译员学习不同专业领域的基础知识。文章来源：上海樱通翻译服务有限公司