时事汉词英译手册.docVIP

第一章 事实政治 A Patriotic democratic personages 爱国民主人士 The patriotic united front (a political union of all socialist laborers, patriots supporting socialism and patriots supporting the unification of china) 爱国统一战线是由中国共产党领导的，由各民主党派参加的，包括社会主义劳动者、拥护社会主义的爱国者和拥护祖国统一的爱国者，还有社会主义事业的建设者组成的广泛的政治联盟。 Loving care project爱心工程 安居工程 Housing project for low-income families Comfortable housing project Economy housing project Housing project for low income urban residents 安全感和生活保障 A sense of security and guarantee of life 安全专项整治 To carry out more special programs to address safety problems 安慰奖 Consolation prize 按劳分