北京大学2017年翻译硕士mti专业学位研究生-北京大学研究生院.pdfVIP

北京大学 2017 年翻译硕士（MTI）专业学位研究生招生简章 北京大学是国务院学位办授权的第一批翻译硕士（MTI ）专业学位研究生培 养单位，在高级翻译人才的培养方面为国家曾做出过突出的贡献。北京大学翻译 硕士专业学位项目的培养目标是：通过对研究生进行系统的教育与训练，使其掌 握扎实的双语转换与语言技术实用能力，获得丰富的语言服务管理经验，成为符 合国家翻译专业资格认证标准，符合语言服务行业需求的应用型、复合型高级语 言服务管理专才。 北京大学2017年计划招收英语笔译（语言服务管理）、日语笔译和日语口译 三个领域的硕士研究生60名。其中英语笔译（语言服务管理）计划招收30名（含 拟接收推荐免试生13名）、日语笔译计划招收10名（含拟接收推荐免试生3名）、 日语口译20人（含拟接收推荐免试生10人），应试生招生人数以招生计划减去实 际接收的推荐免试生人数为准。 一、推荐免试 按照教育部研究生招生工作的有关规定，北京大学通过推荐免试方式接收全 国优秀应届本科毕业生攻读硕士学位研究生。申请者请按照《北京大学 2017 年 硕士研究生招生简章（校本部）》的要求，申请攻读我校翻译硕士专业学位研究 生。 二、普通招考 （一）报考条件 报名参加全国统一考试，须符合下列