下町风俗资料馆.pdfVIP

博物館與文化 第 8 期 頁 119~132 （2014 年 12 月） Journal of Museum Culture 8 : 119~132 (December, 2014) 展示評論 Exhibition Review 微小清晰的在地力量： 1 日本東京「下町風俗資料館」觀訪經驗 A Subtle yet Articulate Dialogue: Review of Exhibition at the Shitamachi Museum, Tokyo Japan 2 簡上閔 Shang-Min Chien 前言 近年來，國際知名大型博物館，不斷挹注資金、擴建購藏的消息，時有 所聞。歐洲有英國泰德美術館，企圖確保站穩當代藝術領導地位的霸氣雄心 3 4 ，美洲也有資本雄厚如所羅門．古根漢美術館的全球連鎖經營模式 。世紀 1 本展示評論，於日本東京「下町風俗資料館」的觀訪時間為 2014 年 7 月。 2 本文作者為國立高雄師範大學美術學系暨研究所兼任助理教授。 Part-time Assistant Professor, Department of Fine Arts, National Kaohsiung Normal University. Email: schien77@ （投稿日期：2014 年 8月 31日。接受刋登日期： 2014 年 12月 19日） 。 3 英國泰德美術館(Tate Gallery)在英國本土境內共有四座展覽館，分別為泰德英國館 (Tate Britain) 、 泰德現代館(Tate Modern) 、泰德利物浦(Tate Liverpool) 、泰德聖艾弗斯(Tate St Ives) 。每座展館在 重點營運項目上各司其職、緊密合作。其中倫敦的「泰德現代館」擴館計畫 (The Tate Modern Project) ，已於2009 年 1月動工，預計在 2016 年 12月完工。屆時在現有的美術館南側，將延伸 出一大型建物，做為展示、典藏與複合式藝文活動使用。詳見「泰德現代館」官方網站 .uk/about/projects/tate-modern-project （瀏覽日期：2014 年 11月 7日） 。 120 博物館與文化 第 8 期 2014 年 12 月 之交，臺灣是否爭取國際級展館設立分館，趕上這波全球文化加盟競賽，掀 起辯論5 。在此期間，文化部的「地方文化館計畫」政策推動，也已進入第 二期的收尾階段。相關輔導單位如新竹 「影像博物館」、嘉義「史蹟資料館」、 台南「安平鄉土文化館」 等，均是連接在地的重要文化據點。 臺灣並非文化大國，處在全球化時代，持續凸顯在地文化力，是值得經 營的要項。而提及維護在地傳統與深耕地方文化的議題，若從博物館的數量 與完善度來說，在亞洲的範圍內，日本仍暫居領導地位。本文將從日本東京 「下町風俗資料館」的觀訪談起，觀看其設館起源、文物蒐藏、志工培訓、 館際合作等靈活運用在地優勢之策略。借鏡日本經驗，探究地方型博物館的 發展可能。 下町 盛暑是祭典的時節，此刻的日本十分熱鬧。鄰里間有各種各樣的民俗慶 祝，外來客躍躍欲試地穿上傳統服飾，體驗本地文化風情。淺草寺周邊，有 延續自傳統納涼活動的隅田川花火大會，有擁擠的酸漿花市集，也有街區町 戶自發組織成的阿波舞連隊6 ，為慶典憑添幾許熱鬧