民族传统文化与公共文化建设的互动机理--基于甘南藏区的分析.pdfVIP

民族传统文化与公共文化建设的 互动机理 ———基于甘南藏区的分析 　 　 　 　 李少惠 [摘要]民族传统文化是少数民族地区具有历史传承性的文化体系,是民族地区公共文化建设过程中不可分离 的部分,而作为民族文化的基本元素之一的宗教文化在少数民族地区拥有着特殊地位及其影响,因而在民族地 区公共文化服务体系构建中如何吸纳宗教文化等民族传统文化的合理资源,进而实现二者的互动是一个紧迫 的现实问题。 本文认为,民族传统文化需要借助公共文化服务平台导入公共文化的价值理念以实现文化转换 与创新,而民族传统文化更是公共文化的根基和源泉,公共文化也必须建基于民族传统文化的土壤才能获得持 久深入的回应和精神共鸣。 两者通过对接和互动而形成新的合力,必将实现民族地区农村文化大发展与大繁 荣。 [关键词]民族传统文化;公共文化;宗教文化;互动 中图分类号:C958　 　 　 　 文献标识码:A　 　 　 　 文章编号:1004—3926(2013)09—0029—08 基金项目:国家社科基金项目“西部农村公共文化服务体系建设研究”(08BSH043)、文化部国家公共文化服务体系制 度设计研究课题“民族地区公共文化服务体系建设研究———以甘南藏区为例”(2013 -2014 年度)、中央高校基本科研业 务费专项项目子课题“边疆公共文化服务体系建设研究”(3LZUJBWTD006)阶段性成果。 作者简介:李少惠(1964- ),女,四川隆昌人,兰州大学管理学院教授,管理学博士,研究方向:民族行政发展研究与文 化管理。 甘肃 兰州　 730000 　 　 民族传统文化是少数民族地区具有历史传承 容来看,文化已内在地包含着民族(传统)文化。 性的文化体系,是民族地区公共文化建设过程中 因而公共文化与民族传统文化之间存在着必然的 不可分离的部分,特别是其中的宗教文化又是民 联系,这恰恰是容易为人们疏忽的问题。 从公共 族文化的基本元素之一,其在少数民族地区拥有 性这一基本特点出发,公共文化天然涵摄着民族 着特殊地位及其影响,因而在探讨少数民族地区 传统文化的内容,公共文化服务也自然应蕴含着 文化建设和公共文化服务体系建设时,这是一个 对民族传统文化优秀成果的接纳与输出,但囿于 ① 必须予以正视的问题。 甘南藏区 有着丰富的民 民族传统文化中公共精神的相对缺失以及现实中 族传统文化,它们是农村公共文化服务体系建设 人们总是将两者分离的做法,本文认为有必要重 重要的精神资源,甘南藏区农村公共文化服务体 新检视两者间的关系,这一关系从广义的整体性 系建设要想取得实效,当建基于民族传统文化的 来看就是公共文化包含了民族传统文化在内,但 沃土之上。 为此,必须要促成民族传统文化与公 从狭义的两者有所区别的关系来看,则民族传统 共文化之间的有效对接与良性互动,从而使公共 文化与公共文化作为文化体系中的两个部分,相 文化产品和服务的供给能够切实满足农牧民的文 互之间具有互动关系。 化需求。 (一)公共文化内在地涵摄着民族传统文化 一、民族传统文化与公共文化的联系 任何一个国家的现代文化都包含了传统和现 代两个部分,从来都不存在一种纯粹的不包含传 民族传统文化是中华民族的文化命脉,也是 统文化的现代文化。 因此,任何区域的公共文化 公共文化建设的文化资本。 从文化体系的构成内 服务及其体系建设都关涉到如何看待与民族传统 30 　 《西