对于英语论文.docVIP

　　对于英语论文 对于英语论文 导读： 关#8203;于#8203;对#8203;外#8203;交#8203;流#8203;的#8203;一#8203;篇#8203;论#8203;文外国语学院 学士学位论文开题报告书 选题名称 Developing Cross-cultural municative petence in College English Class 大学英语课堂中跨文化交际能力的培养 学 研 班 科 究 级 专 方 学 业： 向： 号： 英语 跨文化交际 141211114 孟明明 白国芳 副教授 2014 年 4 月 24 日 开 题 人 姓 名： 导师姓名、职称： 填 表 日 期： 河南城建学院外国语学院 制表 填 表 说 明1.开题报告为 A4 大小，必须用计算机输入，不得随意改变表结构。 开题人应逐项 认真填写，完毕，将本表全部打印输出，于左侧装订成册。 2.文字输入部分，一律小四号字、仿宋体、固定值 20 磅行间距编排。 英语用 Times Nean 字体 。 （英汉语填写不限，只要能表达清楚内容即可） 3.为加强论文撰写进程的跟踪指导和督查，在论文定稿之前，至少应对研究写作进 行三次考察。 开题人要向指导教师汇报论文进展情况，包括论文已经取得的成果、目前 面临的难题等，进行充分的讨论，并认真做好记录。 4.论文撰写完成，由导师确定定稿后，方可进入答辩环节。 本表上交教研室，归入 开题人论文档案。 5.各项表格如果容量不够，可以另外附页，但要保证表格的整体系统性。 1 1.选题简况1-1 拟定论文题目 Developing Cross-cultural municative petence in College English Class 大学英语课堂中跨文化交际能力的培养1-2 论文性质 □基础理论研究1-3 与导师目前研究课题的关系 ； 应用基础研究 ； □应用技术研究 其中一部分； 2.选题依据2-1 本选题的研究意义 没有关系 本选题从当前国内外形势出发指出英语学习的重要性，进而指明当前英语学习中存 在的问题：语言与文化脱节，提出跨文化交际的定义，说明跨文化交际在英语学习中的 重要性，这一理论由来已久，国内外专家学者也已经有了完善的理论，然后罗列国内外 的研究。 理论是个大方向，在日常的英语课堂中培养跨文化交际就需要实际的方法，本 选题从四个方面探究在大学英语课堂中跨文化交际能力的培养，分别是利用多媒体等传 媒手段让学生了解跨文化的实例：在日常的课堂上，由于学生知识的贫乏和习惯于中国 式思维常导致跨文化交际的失败， 利用这些传媒资源可以让学生清楚的看到和了解文化 交际的重要性；充分利用教材挖掘文化信息：现在我们使用的大学英语教材大都是英美 国家的贴近生活的文章，老师在课堂讲解时，不仅要将课文结构，还应该挖掘文中的文 化信息；加 3 4 对于英语论文 导读： 强教师对文化教育的高度重视度：只有老师重视文化教育了，课堂上才能让 学生更多接触和了解跨文化交际的重要性，教师在备课时应注意搜集文化教育的材料； 积极鼓励学生进行跨文化：单靠老师在课堂上的引导是不够的，老师应积极鼓励学生在 课下进行跨文化实践， 比如去英语教育外国人交流等。 本选题通过对这几种方法的讲解， 相信可以对大学生提高跨文化交际能力有所帮助。 2 2-2 国内外研究现状（文献综述） 关于跨文化交际，其实很久之前中国的学者就已经提出，关于这个理论的研究也经 历了几代人的前赴后继，现在也有了一定的理论基础。 同时外国的一些专家学者对此也 有大量的研究，也提出了一些观点看法，有著书立说的，但综合来看，外国专家的研究 主要集中在整个文化与语言即研究方向多为世界上所有的语言与文化，关于单个语言的 研究不多，虽然英语在中国的发展特点也包含其中，但毕竟还是有些特殊的发展，这是 他们的研究中没有详细说明的。 中国的专家学者立足本国国情，较为详细的研究了英语 在中的发展，其中就有一项重要的，那就是语言与文化的发展，提出了跨文化交际。 这 个理论最早出现是在 20 世纪 30 年代， 吴宓为清华大学外文系指定的五个目标中就提出 “会通东西之精神而互为介绍传布” ，这可以说是这一理论的雏形。 现在研究比较深入的 就是胡文仲教授，他在 1999 年出版第一本关于跨文化的专业书，提出跨文化交际学。 书中提出“文化休克”的观点，这在国内是第一次有这样的说法，文化休克就是说我们在 与外国人交流或是学习英语时不考虑他们的文化，就像一个人处于休克状态，这样的状 态是无法有正常的沟通的，更不要说沟通畅通无阻了，他提出我们日常的教学中，不能 只注重单词句子，语法。 他提出我们为什么我们明明知道这个词的意思，可用起来时总 是不太准确，这就是因为