《丹·布朗《天使与魔鬼》》—丹·布朗.pdf

《天使与魔鬼》 作者：丹·布朗 第一章 清晨五点，哈佛大学的宗教艺术史教授罗伯特.兰登在睡梦中被一阵急 促的电话铃声吵醒。电话里的人自称是欧洲原子核研究组织的首领，名 叫马克西米利安.科勒，他是在互联网上找到兰登的电话号码的。科勒 急欲向他了解一个名为“光照派”的神秘组织。他告诉兰登他们那里刚刚 发生了一起谋杀案。他把死者的照片传真给兰登，照片把兰登惊得目瞪 口呆。传真上的尸体被扒光了衣服，胸前印着一个可怕的灼痕，那一个 十分考究、完全对称的烫字——“光照派” 。 兰登简直不敢相信自己的眼睛，这个图形太令人震撼了，他十年的研 究被一个符号证实了！他完全没有料到自己真的能亲眼见到这个传说中 的印字。 马克西米利安.科勒邀请兰登前去进行调查，给他派去了一部专机。兰 登无法抵抗那个被白纸黑字证实了的古老神话的诱惑，在一种既好奇又 恐惧的奇怪心理的驱使下，他接受了科勒的邀请。 兰登乘坐科勒派出的十分先进的波音X-33型飞机，一个小时后就抵达 了位于瑞士日内瓦的欧洲原子核研究组织 （简称欧核中心）。 科勒在实验中心入口处迎接兰登。这位欧核中心的主任是位六十岁出 头的离散粒子物理学家，他冷若冰霜，一看就不好接近。因患有残疾， 他长年坐在轮椅上，他的轮椅上装有一套电子系统，包括一部多重电话 机，一个呼叫系统，电脑显示屏以及一个小型的可卸摄像机。 兰登在跟随科勒步入欧核中心之后，发现这儿是一个云集了全世界各 地优秀科学家的神奇所在，不少诺贝尔奖获得者在这儿工作，而万维网 也是他们这里的发明。 很快，科勒带兰登来到了谋杀事件的案发现场，物理学家列奥那多.维 特勒的居所—— 横在地上的尸体其惨状令人惊骇。死者背贴地躺着，一丝不挂。他的 1 皮肤灰中泛着微蓝，折断的颈椎骨向上凸出，头被完全扭转过来，脸紧 贴着地面。这个男人躺在自己留下的一滩已结成薄冰的尿液里，他那萎 缩的阴茎周围的阴毛也结成了冰霜，呈蜘蛛网状。 兰登差点吐出来，他把目光转向死者的胸部，上面被烙铁印上一个清 晰完美的符号，灼伤的皮肤呈现出凸起的花纹。尽管已他多次看过死者 灼伤处的对称符号，但还是被眼前“光照派”的符号彻底震住了。 九月论坛 地球来客整理 第二章 他围着尸体转着圈，心怦怦直跳。他将这个词倒过来读，再次对这个 对称的天才之作进行确认。此刻他凝视着这个符号，越看越觉得不可思 议。 “兰登先生？”科勒盯着他，满眼期待。 然而兰登没有抬头。他神情专注，盯着地上的尸体说：“你已经了解 了多少？” “只有从你的网站上读到的那些，知道‘illuminati （光照派）’这个词 是‘开明之士’的意思。它是某个古老的兄弟会的名字。” 兰登皱起眉头。光照派的历史绝不是几句话就能讲清楚的。他重新看 了看死者身上的符号，不禁又害怕起来。 尽管现代符号学对光照派的标志物描述得神乎其神，但学术界人士至 今无人亲眼见过它。要将一个词排成对称形似乎不可能。现代符号学家 曾试图将illuminati （光照派）这个字排成对称体，但没有成功。目前， 大多数学者认为这个符号是否存在还仍然是个谜。 “那么illuminati到底指谁？”科勒好奇地问。 “有史以来，”兰登解释说，“科学与宗教就一直存在很大分歧，彼此 积怨颇深。如哥白尼就被教廷处死了。十六世纪，罗马有一群人开始起 来反抗教廷的迫害。当时，意大利一些有识之士——如物理学家、数学 家、天文学家等，开始秘密聚会，他们担心教会对‘真理’的垄断会危及 启蒙思想在世界范围内的传播。他们组建了世界上首个科学家智囊团， 2 自称为‘开明之士’。” “你是说光照派吧？” “是的，”兰登接着说，“光照派的成员遭到了教会的疯狂追捕。那些 科学家只有隐藏身份才能保全自己。消息在学术界秘密传开，光照派兄 弟会很快发展成一个包括欧洲各国科学家在内的组织。他们定期在罗马 某个秘密场所——他们称之为‘光照派教堂’的地方会面。许多光照派成 员都想通过暴力与专制的教会抗争，但他们中间有个威望很高的人，说 服了大家放弃武力。他就是伽利略。” 科勒抬起头，说：“伽利略？” “是的。伽利略是光照派成员，也是位虔诚的天主教徒。他宣称科学 不但不会使人怀疑上帝的存在，反而会使人更加确信它的存在，他曾写 道，他在通过望远镜观察旋转的行星时，能听到上帝的声音。他认为科 学与宗教不是敌人，而是盟友。它们只是用不同的语言讲述同一个故 事，科学和宗教和谐共处于上帝创造的对称体中……共存在光明与黑暗 无