最新版压力管道用膨的胀节国际标准的介绍及对比-牛玉华.doc

最新版压力管道用膨胀节国际标准 的介绍及对比 牛玉华 南京晨光东螺波纹管有限公司，江苏 南京 211153 摘要：膨胀节迄今已有一百多年设计制造的历史，其设计研究也趋于成熟，许多国家对膨胀节的设计、制造、验收形成了相应标准规范。本文对目前国际上常用的最新版压力管道用膨胀节标准进行介绍并进行相应分析。 关键词：膨胀节、金属波纹管、标准、压力管道 Introduction and Analysis of the Newest International Standards of Expansion Joints for Pressure Piping NIU Yu-hua （Aerosun-Tola Expansion Joint Co. Ltd，Jiangsu Nanjing 211153） Abstract: The expansion joints had been manufactured more than one hundred years, the design and research are more and more accurate. Many countries issued the standards about the design, fabrication, inspection and test. This paper introduces and analysis the commonly used newest international standards of expansion joints for pressure piping. Key words: Expansion joints; Metallic Bellows; Standard; Pressure piping 概述 波纹膨胀节是指含有一个或多个波纹管，用以吸收管线或容器由于热胀冷缩等原因而产生的尺寸变化的各种装置。它的特点是承受较大位移的同时，还能承受一定的内压或外压。除了位移补偿的作用外，还同时兼有减振降噪和密封的功能，广泛用于航空航天、石化、化工、电力、水利、冶金和原子能等工业部门。 膨胀节迄今已有一百多年设计制造的历史，其设计研究也趋于成熟，许多国家对膨胀节的设计、制造、验收形成了相应标准规范。膨胀节按其应用领域可分为压力容器用膨胀节和压力管道用膨胀节，因此其相应的标准体系也相应分为两大类。目前，国际上常用的现行膨胀节标准有美国标准、欧盟标准和日本标准，本文对国际上常用的现行压力管道用膨胀节标准进行介绍及分析。。 美国压力管道标准对压力管道用膨胀节的规定 美国联邦法国和各州法规所引用的压力管道标准主要有美国国家标准化组织ANSI、美国机械工程师协会ASME、美国石油协会API、美国材料与测试协会ASTM、美国腐蚀工程师协会NACE等组织颁布的标准。在此标准体系中，以ASME、API压力管道为主。各压力管道标准中与膨胀节相关的规定和行业标准主要有：ASME B31.3《工艺管道》的附录X《金属波纹管膨胀节》、ASTM 1120《管道工程用圆形金属波纹管膨胀节标准》、MIL-DTL-17813H《膨胀节、管道、金属波纹管通用技术条件》等。由于美国本土已拥有膨胀节制造商协会EJMA及其著名的膨胀节制造商协会标准（EJMA标准），因此美国膨胀节的标准中内容相对简洁，涉及膨胀节的定义、设计等内容均直接引用EJMA标准。 ASME B31.3是被全球普遍接受的工艺管道规范，也是ISO工艺管道标准的基础标准。该标准是压力管道领域内用途最广泛、体系最完整的基础标准，也代表了该领域内压力管道的要求。在我国石化行业应用了大量引进技术，ASME B31.3也是石化行业常引用的标准，因此本文着重介绍ASME B31.3附录X《金属波纹管膨胀节》。 1988年ASME B31.3委员会把包含有金属波纹管膨胀节要求的附录X加入到了“化工厂与炼油厂管道规范”中，在其后的几年内附录X经历了多次重大修订。ASME B31.3附录X《金属波纹管膨胀节》规定了波纹管式膨胀节的设计、制造、安装要求和需考虑的事项，作为对EJMA标准的补充，该标准的设计要求依赖并与EJMA保持一致，现最新版本为2012版。ASME B31.3附录X与EJMA标准的主要差别是疲劳寿命计算，具体如下。 对于非成形态无加强波纹管的疲劳寿命的确定 如图1所示，ASME B31.3规范委员会采用了EJMA的波纹管疲劳试验基本数据，并对基本数据进行分析，将其中一些认为有可能失真的数据去除，再为这些比较可靠的数据绘制最佳拟合疲劳曲线，将该最佳拟合疲劳曲线向下调至疲劳数据点下界，最后应用ASME规范Ⅷ-2附录6“实验应力分析”应用最小安全系数绘制设计疲劳曲线（用循环次数系数2.6控制低于4