论托尼·莫里森新书《家》的创伤主题.PDF

第31卷 第6期 成都师范学院学报 2015年6月 Vol.31 JOURNAL OF CHENG U NORMAL UNIVERSITY Jun.2015 论托尼 ·莫里森新书《家》的创伤主题 胡 杰 * （西南科技大学外国语学院，四川 绵阳 621010） 摘 要：托尼·莫里森的新书《家》讲述了一个充满创伤、言说创伤、治愈创伤的故事。面对创伤，哥哥弗兰克 用向移情的倾听者言说的方式，释放了情感，治愈了伤痛。妹妹瑟则在重回家园后，在一群母性群体的关爱与肯定 下重拾了信心，认识了自我，愈合了身体和心灵的创伤。最后从创伤中恢复的兄妹俩，不仅能面对个人的伤痛历 史，更能更坚强地面对自己种族的伤痛历史，发出了“回家”这一诗意化的呼喊，表达出整个黑人种族希望在美国这 片土地上建立起真正的心灵家园、抚平伤痛的美好愿望，这也是毕生都在进行黑人创伤性书写的托尼·莫里森里 最良好的期盼。 关键词：《家》；个体创伤；种族创伤；言说；心灵家园；托尼·莫里林 doi：10.3969/j.issn.2095-5642.2015.006.051 中图分类号：I712.45 文献标志码：A 文章编号：2095-5642（2015 ）06-0051-006 2012年5月，托尼·莫里森的新书《家》在北美 伤和精神困境。不同于以往小说遥远的历史跨度、 出版发行，虽然只有薄薄的一百多页，但却引来评论 复杂的人物关系以及丰富的文化意象和传说，莫里 界的一致好评。《美国纽约时报》评论说：“这部难 森的第十部小说《家》，情节简单，节奏明快，甚至用 忘的、薄薄的小说是理解托尼·莫里森所有作品的 一句话就可以概括整本书的内容，即哥哥弗兰克 罗塞塔石碑（即破解秘密的线索———笔者注）。 （Frank）接到消息后回老家拯救妹妹瑟（Cee）的故 《家》将莫里森所有小说的主题融为一炉……莫里 事。但正是通过这样一则简单的故事，莫里森表明 森女士发现了一种全新的、粗粝的声音和直率地讲 了她多年来对美国黑人处境最直观、最终结性的思 故事的方式来展现她的人物，展现纠缠于他们生活 考：深受个体创伤和文化创伤困扰的非裔美国人如 中的暴力、激情和悔恨，以及展现爱和责任如何实现 何能在美国社会文化里找到内心的平和，创造出属 ［1］（1） 对死气沉沉的历史的救赎。” 《华盛顿邮报》评 于自己的心灵的家园？ 论说：“这则平静但却惊恐的故事包含了莫里森以 一、创伤在每一个人的心里 前所有探寻的令人震惊的主题。虽然她从来没有如 《家》开篇于一段记忆中的伤痛。从朝鲜战场 此简洁，但语言上的克制更证明了她驾驭文字的能 上回来的士兵弗兰克，躺在精神病院思考着怎么光 力。……这是一则关于愈合的充满希望的故事，或 脚逃出医院营救命在旦夕的妹妹，这时他想起了二 者至少是在和平的福音里毅然存活下去的充满希望 十年前，自己穿着散架的鞋子和全村十五户人被赶 ［2］ 的故事。” 出得克萨斯州班德拉县的经历。“不管你住在你自 作为美国唯一一位仍然健在的诺贝尔文学奖获 己的房子里多少年，也不管有没有肩章，只要有枪， 得者，托尼·莫里森自 1977 年发表第一部小说《最 人们就可以强迫着你，你全家，你的邻居收拾包袱滚