一碗见人情—读《茶之书》有感.docVIP

一碗见人情——读《茶之书》有感 教育学院 英教1401 梁淑娴 20140901999 茶的书籍浩如烟海，但是传载文化密码的经典其实并不多，正是有限的几本书，构成其他大部分书的基础，离了这几本核心的书，其他书就无所依附。中国有《茶经》，日本有《吃茶养生记》，以及这本《茶之书》。 书本不厚，译成中文也不过薄薄的百来页而已，全书七个章节，依次是：人情之碗、茶的诸流派、道与禅、茶室、艺术鉴赏、花、茶道大师。不难发现，如果从第二章《茶的诸流派》作为全书的开篇，也许更合一般作品的体例，为什么起首是一章《人情之碗》？正如新渡户稻造有感于西方人对日本的传统知之甚少而写了《武士道》，冈仓天心亦是以东方西方冲击 “究竟要到何时，西洋才能真正理解东洋呢？正确地说，应该是要到何时，西洋才会尝试努力来了解东洋呢？身为亚洲人的我们，屡屡被西洋人对东洋事物肆意的想象与误解感到心惊胆跳……”主张“永久之平和”的冈仓天心，发现东西方平等的对话与共通的人情，可以在一个小小的茶碗中展开：“不可思议的，时至今日，东西方却在喝茶这个人之常情的境域里相互契合，而茶道便成为唯一被世界公认、并深获好评的亚洲特有之仪式。白人曾嘲笑我们的宗教、道德，但对这个褐色的饮料，却是不假思索地欣然接纳了，现今的西洋社会里，下午茶扮演了举足轻重的角色。” 所以，我觉得：与其说《茶之书》是一本茶道之书，不如说这是一本作者借茶平衡东西方文化的差异