再论虚构叙述的双层区隔原理-符号学论坛.pdf

48 2 ( ) Vol． 48 No． 2 第 卷第 期 南昌大学学报 人文社会科学版 2017 4 JOUＲNAL OF NANCHANG UNIVEＲSITY Apr． 2017 年 月 DOI:10.13764/j.cnki.ncds.2017.02.015 “ ” 再论虚构叙述的 双层区隔 原理 —— — 对王长才与赵毅衡商榷的再理解 谭 光辉 ( ， 610068) 四川师范大学文学院 四川成都 檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶 : ， ， 摘 要 虚构叙述虽不具有现实指称性 但可以经历从经验到纪实再到虚构的转化 对虚构叙述的接收最终必 。 “ ”， ， ， 然还原为感知经验 虚构叙述是 再现中的进一步再现 并非再现两次必然为虚构 而是虚构必然被再现两次 必 。 ， 。 然与经验世界隔两层 文化程式不但是判断虚构叙述的主要依据 而且是叙述对象的指称性的判断依据 区隔框 ， ， 。 架与叙述者框架是重合的 区隔问题与叙述分层问题也是重合的 它们是对同一现象的不同观察角度 区隔可以 。 ， 。 “ ” 有多度区隔 双层区隔是纯抽象思考 并非每个区隔都在文本中有具体显现 虚构叙述的 双层区隔 原理的发现 是对广义叙述学的重大贡献。 :“ ” ; ; / ; ; ; 关键词 双层区隔 原理 二度区隔 纪实 虚构 文化程式 叙述框架 委托叙述 :H0 － 06 :A :1006 － 0448 (2017) 中图分类号 文献标识码 文章编号 02 － 0097 － 09 檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶檶 虚构的识别与判定是一个至今没有解决好的问 “ ”， ， 表达敬意 本文论辩的主要目标 既是辨析清楚 。 ， “ ” ，bn j 题 其漫长的讨论过程和诸多针锋相对的观点 几 双层区隔原则 的内涵 以这种方式向二位学 。 《 者表达敬意。 乎相当于宣布虚构问题无解 赵毅衡的 广义叙述 》 ， “ 学 对这一难题进行了挑战性的解释 用 双区隔原 一 虚构叙述如何与经验世界关联 ”