安老院实务守则-社会福利署.pdf

安老院牌照事務處 香港灣仔皇后大道東二一三號 本署檔號 ：SWD 782/95 III 胡忠大廈二十三樓二三五四室 電話 ：2961 7211／2834 7414 傳真 ：2574 4176 各安老院經營者／主管 ： 有關有關保健照顧服務記錄保健照顧服務記錄 有關有關保健照顧服務記錄保健照顧服務記錄 《安老院實務守則》（二零零五年十月修訂版）（下稱實務守則）已 於本年度八月份郵寄予各安老院 。社會福利署安老院牌照事務處（下稱牌照處） 又於二零零五年九月二十八及二十九日分別於葵青劇院及灣仔戴麟趾夫人訓練 中心舉行簡報會 ，讓安老院的經營者／主管及員工能清楚瞭解實務守則已更新 及修訂的部份 。兩場簡報會反應熱烈，共有六百多間安老院的代表出席 ；簡報 會中的提問及答案撮要亦已於本年十月上載本署網頁 「最新消息」內。 基於實務守則在第八章「管理」中，加強了安老院記錄系統的要求 ， 及因應安老院經營者／主管的訴求 ，牌照處已參考醫管局港島東社區老人評估 小組及衞生署長者健康外展隊伍的意見 ，制定了以下隨函夾附的五份記錄／報 告參考範本 ： (一) 死亡記錄總表 (二) 意外事件報告 (三) 使用約束物前的評估記錄表 ( 四) 約束物品觀察記錄表 (五) 約束物品使用同意書 本署鼓勵各安老院參照及使用以上的範本 。各安老院亦可按實務守 則內有關各類記錄的要求及貴院住客的特質及需要 ，自行制定適合院方使用的 記錄／報告樣式。 - 2 - 如有任何查詢，請與本署牌照處負責貴院的社會工作或保健衞生督 察聯絡 。 社會福利署署長 (葉小明 已簽署 代行) 二零零五年十二月八日 副本呈送 ： 首席助理秘書長(安老服務及社會保障)1 衞生署助理署長(家庭及長者健康服務) 衞生署長者健康外展隊伍(經辦人 ：譚玖瑰醫生) 醫院管理局高級行政經理(醫務發展) 醫院管理局港島東區老人評估小組(經辦人 ：江明熙醫生) 香港社會服務聯會總主任(長者) 香港私營安老院協會主席 全港私營安老院同業會主席 社區及院舍照顧員總工會主席 社會福利署助理署長(安老服務) 社會福利署各區福利專員 社會福利署總社會工作主任(牌照) 社會福利署總社會工作主任(安老服務)2 社會福利署總社會工作主任(津貼) 參考範本 死亡記錄死亡記錄總表總表 死亡記錄死亡記錄總表總表 住客住客姓名姓名 身份証號碼身份証號碼 性別性別／年齡／年齡 留醫日期及地點留醫日期及地點 死亡日期及地點死亡日期及地點 死亡原因死亡原因及資料來源及資料來源 備註備註 住客住客姓名姓名 身份証號碼身份証號碼 性別性別／／年齡年齡 留醫日期及地點留醫日期及地點 死亡日期及地點死亡日期及地點 死亡原因死亡原因及資料來源及資料來源 備註備註 (詳情可參閱實務守則第8.5.2(g)及11.2(a)(v)段)