19世纪中叶德国移民对美国得社会发展的推进.pdfVIP

第24卷 第6期 长 春 大 学 学 报 Vo1．24 No．6 2014年6月 JOURNAL OF CHANGCHUN UNIVERSITY June2014 19世纪中叶德国移民对美国社会发展的推进 赵艳文 ，任家慧 (1．吉林省群众艺术馆 文艺部，长春 130033；2．首都师范大学 外国语学院，北京 100037) 摘 要：美国历史发展的每一个阶段都有大量来 自各国的移民进入。德国的移民群体并没有迅速融入美国主流社 会 ，而是较长期地相对聚居，保持着本民族的思维方式和 习俗 ，从而使得本民族意识形态的一些基本要素在美国的 政治、经济和社会生活中发挥着重要的作用。本文选择 19世纪中叶德国移民具有代表性的时间段，对相关领域进 行研 究。 关键词-19世纪中叶；德意志；移民美国；社会推进 中图分类号：G641 文献标志码：A 文章编号：1009—3907(2014)06—0816—03 众所周知，美利坚合众国是一个移民国家。短短两个多世纪，美国塑造出了多元而璀璨的文明，其成就 令人叹为观止。回溯这段历史不难想象，移民对于美国的文明化进程功不可没。自从新大陆被发现以来，在 这片土地上发生的每一个重大历史事件，每一个值得铭记的历史阶段，都由大量来 自世界各国的移民担当主 演甚至导演 。这其中，以欧洲移 民为最。而在欧洲移 民当中，除了来 自英 国爱尔兰等地的英语 国家移 民之 外，另一个主要来源地便是欧洲大陆的德国。尽管在决定官方语言的回合中，德语败下阵来，但是德国移民 对美国社会所产生的影响，并不亚于英裔移民；甚至可以说，在美国文明化进程的关节点上，德国移民屡屡起 到至关重要的作用。 l9世纪中期，美国经历了德国移民的第一个高峰。这段时期对后来美国的政治版图、工业格局、科教事 业乃至生活方式都产生了重要影响。比如南北战争的走势、汽车工业的壮大、啤酒酿造业的发展，大学、幼儿 园的从无到有，语言文字的丰富等等。德国移民科教水准较高，大多接受过 良好的教育，为建国不到百年的 美国注入了盎然生机。不过，对比可见的显性的文明成果，德国人对美国早期文明化进程的参与和塑造，更 加具有研究和借鉴价值。究竟是什么原因导致大量德国移民在这个时期集中涌入美国?移民之后，他们为 美国社会方方面面带来哪些根本性的推动和促进?这些背景各异的德国移民，当时并没有第一时间融人美 国主流社会 ，而是长期地聚居在当地，保持着本民族的思维方式和生活习惯 。从封闭自足到敞开胸怀积极融 人，移民在观念上又经历了怎样的转变?这些转变又对后来人的价值观和政治观产生哪些影响?深入具体 的时代特征、历史背景，综合来 自德美两方的研究文献以及国内学者的相关论述，本文将对第一次德国移民 高峰与美国社会发展的关系进行考察，并尝试对以上问题做出回答。 1 移民的背景 任何人群从故乡移居异乡，必然需要两个基本的心理条件：一是对故乡的不满，二是对在异乡实现梦想 的企盼。这不满和企盼，既包括可见的物质生活，也包括精神和思想层面。19世纪中叶，德国与美国，无论 在政治经济形势，还是在思想文化氛围上，都满足这两个基本条件。 此时的欧洲大陆，正处于工业文明起步阶段，政治极不稳定，整体处于反封建反殖民的矛盾之中。德国 内部的混乱与不稳定，成为德国移民的根本原因。小邦分治的局面伴随觉醒的民族意识，并未得到改善；而 拿破仑的欧洲战争，令德国保守战乱后的衰败和民生凋敝之苦。尽管在知识分子和权贵阶层，民族意识经历 了前所未有的高潮；但是在更广泛的社会层面，民族国家却越发成为模糊的概念。1848年革命期间，就有大 量德意志移民陆续到达北美新大陆；到了l9世纪50年代，移居美国的德国人数达到 100万。导致如此之多 的人放弃祖国，首先因为当时的德国并没有统一的政治实体；祖国还只是个精神层面的概念，而非政治概念。 德国人举家离乡，并不是对德意志的背弃和绝望；他们其实没有强烈的政治意识 ，这也是后来德国移民到了 收稿 日期：2013—10—12 作者简介：赵艳文 (1964一)，女，吉林长春人 ，研究馆员，主要从事西方文学艺术史研究与欧美戏剧方面的研究。 第 6期 赵艳文 ，等：19世纪中叶德国移民对美国社会发展的推进