.留学生古代汉语第一课 寓言故事(郑人买履、自相矛盾).pptVIP

译 文 楚国有个卖盾和矛的人，称赞他的盾说：“我的盾很坚固，任何东西都不能刺穿它。”又称赞他的矛说：“我的矛很锋利，没有什么东西刺不穿的。”有人说：“用你的矛,刺你的盾，结果会怎样？”那个人不知道怎么回答了。本来嘛，任何东西都不能刺穿的盾和任何东西都能刺穿的矛,不能同时存在。 道理与启示 成语“自相矛盾”的意思是用自己的长矛刺自己的盾牌。比喻自己的言行前后不一致。 现在用来讽刺那些违反逻辑、吹牛撒谎，自相矛盾的人。 讽刺：???????????/ ????????/ ?????? 违反：?????? 逻辑：logic 撒谎：??????? “之”的用法 （一）代词 你（们）、我（们）、他/她（们）、它（们） （二）助词auxiliary word （1）的 （2）无意思 （三）动词 去，到……去 作业 1.课本第6页，第二题和第三题请写在本子上交给老师。 2.背诵第2页到第5页，下节课听写。 3.三个人为一组，表演《郑人买履》或者《自相矛盾》这个故事， 下节课要上台表演。 下周见！ 周末愉快！ 译 文 郑国有个要买鞋的人。先自己量好了他的脚，然后把量好的尺码放在他的座位上了。到了集市，却忘了带上量好的尺码。他已经选好了鞋，才说：“我忘了拿尺码”于是就回家去拿。等到