GME-拉索式换挡操纵系统设计规范-2017年11月.docVIP

Cable Shift System for Manual Transmissions 拉索式手动换档操纵系统一般性要求 1 Introduction 1 介绍 1.1 Scope. This specification outlines the technical specifications required for the cable shift system of manual transmissions. This specification applies to the assembly, specially to the shift lever knobs, to the mechanism, to the shift and select cables and to the shift lever boot (where applicable). 1.1范围 本技术规范概要性的描述了拉索式手动换档操纵系统的要求。包括操纵系统总成，尤其是换档手柄，操纵机构，换档换位拉索以及防尘罩（如果使用） Stipulation of the functional and durability require-ments placed on gearshift mechanisms is necessary in order to ensure the quality and