礼治与仁学_34373.pptVIP

论语 Member:吴家嘉 吴晓彤 马佳瑞 蔡晓珊 柯慧淋 严博 第四则 孔子曰：“不知命，无以为君子也；不知礼，无以立也。不知言，无以知人也。” 译文 孔子说：“不知道命运，就不能够做君子；不懂得礼，就不能够立身；不识别言语，就不能够识别人。 注释 知： 懂得，了解。 礼： 礼节，礼貌。 无以：固定句式，可译为“没有什么办法用来”。 命： 孔子在《论语》里提到的“命”，多数指天命，也 就是天道的发展和运行的规律。 为： 成为，动词。 知言：这里的意思是善于了解、判断别人的言语的善恶 是非。 解读 这是《论语》最后一章中的最后一句，孔子再次向君子提出了三点要求，即“知命”，“知礼”，“知言”，这是君子立身处世需要特别注意的问题。《论语》一书最后一章谈君子的人格的内容，表明此数之侧重点，就在于塑造具有理想人格的君子，培养治国安邦平天下的志士仁人。 古今异义 命： 古义?： 天命。 今义:有生命的物体。 君子： 古义:君，原指古代国家最高统治者， 俗称君主。君子，原本是国君之子的 意思。 今义：特指有学问有修养的人。 一词多义 以：Ⅰ.作动词 ①认为。 ②使用。 Ⅱ.作介词 ①表示动作、行为所用或凭借的工具、方法及其 他，可译为“用”“拿”“把”“凭”“依据”“按照”等。 ②表示动作、行为产生的原因，可译为“因”“因为”“由 于”等。 ③引出动作、行为发生的所处或时间，用法同“于”， 可译为“在”“从”等。 Ⅲ.连词 表并列或递进，可译为“又”“且”“而”“并且”“而且”等， 或不译。 一词多义 知：Ⅰ.zhī ①知道，懂得。②知识。③了解。 ④主持，掌管。 Ⅱ.zhì 同“智”，智慧。 言：Ⅰ.yán ①说，讲 。②话，言语。③学 说，言论。④字，一字为一言。 ⑤ 一句话。⑥用文字记载。⑦助 词，无译。 . Ⅱ.yàn 状告，诉讼。 一词多义 无：①没有。②不，表否定。③同“毋”，不 用，表禁戒。④不论，无论。⑤失去。 立：①站立，站。②竖立。③直立，耸立。 ④设立，建立。⑤确立，决定。⑥建树，成就。 ⑦存在，生存。⑧成，成长。⑨君主即位。 ⑩扶立，确定某种地位。?立即，马上。 以为：①把……作为。 ②认为。 谢谢观看！ * * 万世师表耀古今 *