关于汪曾祺40年代创作的对话.pdfVIP

资料与研究 40 汪曾祺访谈录 :汪曾祺, 当代著名作家, 中国作家协会顾问 :杨鼎川, 佛山大学中文系教授, 北京大学访问学 　:1994 年12 月13 日午后4 时至8 时 　:北京蒲黄榆汪老寓所 ():, 40 , , 。 ?? (以下简称汪):那是 《文聚》。《文聚》 是当时西南 联大的同学办的一个土纸本的刊物, 背景是什么, 经费从哪 儿来, 我也不太了解。主持人应该是凌 (林?)文远, 他后 来叫凌 (林?)远, 他办的那刊物刊登的主要是同学的一些 作品。《文聚》 这 个名字很可能是我取的, 把一些文章聚在 一起。 :1944 《》 ? , 《》 。 , , , , 。 :写这个东西, 跟当时的局势有些关系。尤其是1944 年对1941 年那篇同名小说的重写。那时内战快要打, 人们已经预感到 188 中国现代文学研究丛刊 ·2003 ·第二期 内战将是一场灾难。国共两党老打什么呀 !你打我我打你。 (杨:记得您在一个地方曾说到, 如果谁知道 1944 年左右那 种事情, 那种政治形势的话, 应该不难理解我当时“复仇” 的意思。)原来我是地主家庭出身, 后来沦落了, 所以对当 时造成这种情况有一种悲凉的感觉, 也受了一点佛家思想影 响。 : “”, “, ”, , 。 :两种不同, 后面那句不要。 :。《》 , 《》。 ? :跟菊池宽没有关系。这篇东西在写法上, 是受了一个日本新 感觉派作家谷崎润一郎的影响。谷崎润一郎他更现代 一点。 在我很小的时候, 刚刚接触文学的时候, 我看了他的一篇作 品, 印象很深, 不但是它的那个技巧, 还包括它的思想。 :? :什么题目我不记得。其实它讲的道理很简单, 就是人应该为 了一个崇高的目的去走他自己的道路, 而不应该让一种杀人 的复仇思想去充斥一生。 :, 《》 , , 。, , 。 :蜂蜜本身有一种香甜。 :, 关于汪曾祺40 年代创作的对话 189 , , :, , ;, ;, , , :“ 。” 。 ? :他一生的复仇是秉承了他母亲的意志, 现在母亲已经死了, 他这 个复仇的意念已经不存在, 他不必再去完成他母亲的遗 愿。 :, , 。, “, 。。? , 。” , 。, 。, ? 。 :有 一点, 但不全是这 个。 :, “” 、 , 。 , 。, , 。 :也可能吧。 :。, 《 》 , , 《》、《 190 中国现代文学研究丛刊 ·2003 ·第二期 》 。《》 , 。, 。《》 , 。, 。 《》 , 《》 。, ( )。 , , 。 , , 。 :是同等看待……朝鲜有人把这篇小说看成佛教小说, 要选入 佛教小说选 (笑), 他所取的就是冤亲平等这个思想。 :, , 。。 , , , , 。 ? :他是代表佛教的教义。 :《》 , 《》 ? :《异秉》 晚了一点。 :《》 , 《》? :《绿猫》 呀, 在当时看见的人都觉得这个小说太怪了。 :, 。 《》 。 “ ” “” , , “ ” 。