美国殖民地复兴风格室内设计中的中国风尚——一种混杂的物质文化.pdfVIP

美国殖民地复兴风格 室内设计中的中国风尚+ ——一种混杂的物质文化 袁熙肠 殖民地复兴[Colonial Revival]是一场真正意义上美国本土兴 起、具有美国文化特色、反映美国历史传统与民族认同的美学与 艺术运动，也是一种风靡一时的建筑、设计、装饰艺术潮流。它 是“美国最流行、最具特色的表现。虽然并非一种严格的风格或 运动，但是殖民地复兴集中体现了这样一种态度：从回顾美国往 昔中寻求灵感，以选择可以复制并再利用的形式、母体与象征。在 殖民地复兴的羽翼下汇集了建筑、家具与装饰艺术、景观与园林、 小说与文学、插图与绘画、雕塑与音乐。”·事实上，该运动的兴 起，不仅关涉秉持、认同该风格与理念的建筑师、设计师、建筑的 使用者、设计的消费者，它也是活跃于20世纪初大众文化层面的专 家学者、出版商、博物馆、收藏家、古董商以及被称为“风尚创造 者”[tastemaker]的各种群体的不懈努力、积极推广的结果。 殖民地复兴主要盛行于19世纪90年代至20世纪30年代的美 国，1876年美国建国百年庆典激起了全民族对历史传统、文化认同 的强烈意识，对美国独立之前殖民地时代文化、艺术的怀恋与推崇 以及其背后的民族主义思潮，构成为该风格与运动的思想基础。所 谓殖民地复兴，实质上是旨在通过建筑、设计与装饰艺术，探索、 反思、建构、传播一种民族文化身份，因此，它往往被通俗地称 American 1年10月，纽约市立博物馆 作“美国风格”[the Style]。201 所举办的名为“美国风格：殖民地复兴与现代大都会”的展览，就 是基于这一认识。 一般而言，所谓殖民地复兴，其要复兴的是美国独立前东海 岸殖民地所盛行的17、18世纪英国式、荷兰式建筑与设计风格，无 论是乔治式住宅[GeorgianHouses]、安妮女王式建筑装饰[Queen Anne +本文系国家社科基金艺术学项目“西方现代 Furniture]，总体上隶 Style]还是奇朋代尔式家具[Chippendale 属于洛可可与新古典主义的风格范畴。但是，在殖民地复兴的流行 设计中的中国元素” 中期研究成果，同时获“江苏高校优势学科建设 潮流中也有特殊而耐人寻味的地方，例如18世纪中国风[Chinoise— 工程一期项目”资助。 rie]的卷土重来，以及以中国壁纸为代表的中国的(或者中国风格 1 RichardWilson．TheCoIoniaf Guy 的)装饰艺术的大行其道。 House，Harrv 6． N．Abrams，2∞4．P 2008年美国特拉华大学美国物质文化专业硕士研究生诺尔·法 Fahden 登·布里塞诺[Noel 期美国室内的中国风复兴》中第一次对这一现象作了较为全面的考 察。他总结道： “中国风的墙面装饰在20世纪初期的高雅风格室内 设计领域形成一种显著的流行趋势。此时期关于室内装饰的经典文 献，以及私人住宅与剧院设计中那些灵感来自于中国风的房间的特