调整涉外民事关系法律名称及法律学科名称刍议.pdfVIP

2006 年5 月, 总第三卷, 第5 期 （总第18 期） 美中法律评论 US-China Law Review, ISSN 1548-6605,USA 调整涉外民事关系法律名称及法律学科名称刍议 中国政法大学国际法学院 齐湘泉* 摘 要：法律的名称应与其调整的社会关系保持一致，法律学科的名称应与其研究对象的名称保持一 致。国际私法这一称谓未能反映调整涉外民事关系法律的本质属性，未能与我国调整涉外民事关系法律的 名称保持一致。调整涉外民事关系法律的名称应称作涉外民事关系法律适用法，以涉外民事关系法律为研 究对象的法律学科的名称应称作涉外民事关系法律适用法学。 关键词：涉外民事关系法律适用法 国际私法 法律名称 法律学科名称 我国调整涉外民事关系的法律，立法上的称谓与学术上的称谓是不统一的。立法上，调整涉外民事关 系的法律从北洋政府时期至今一直称为法律适用法或涉外民事关系法律适用法；学术上，则把调整涉外民 事关系的法律称为国际私法。这种学科名称与其赖以存在的法律名称不一致的现象是很少见的。在我国， 以各部门法律的产生、发展及其发展规律为研究对象的法律学科的称谓与其赖以存在的法律称谓几乎全部 保持了一致性。调整民事关系的法律称之为