日本大学联合学力测试出题形式及范围一般财团法人日-日本留学指引.PDF

日本大学联合学力测试 出题形式及范围 一般财团法人 日中教育医疗文化交流机构 日本大学联合学力测试出题形式及范围 “ 日本大学联合学力测试”是由“一般财团法人日中教育医疗文化交流机构”组织实施、希望前 往日本大学留学的外国留学生参加的测试，本文件将对这一测试的出题形式和出题范围进 行说明。 考试科目 参加“ 日本大学联合学力测试”的考生，可以根据自己想要报考的院系，选择考试科目。 如想报考的院系是文科，则需参加语言（日语或英语任选其一）、数学（文科数学）两 科目的测试。 如想报考的院系是理科，则需参加语言（日语或英语任选其一）、数学（理科数学）、 理科（物理、化学、生物任选其一）三科目的测试。 然大部分考生可根据自己的意愿选择考试科目，但是部分大学院系会指定必考科目。若 有考生希望入读此院系，则必须参照考试大纲参加必考科目的考试。 注：指定必考科目的大学院系相关信息参⻅“ADDRESS”。 本文件制定于 2015 年 6 月 1 日。 日本大学联合学力测试 日语 考试规定 “ ” １）考试目的 日本大学联合学力测试“ 日语”科目考试目的在于检测希望前往日本大学院校留学的外国留 学生是否具有在日本大学学习和生活的基本日语语言能力以及其程度如何。 ２）考试构成 日本大学联合学力测试的“ 日语”科目考试主要由考查学生理解能力的题型（阅读理解、听 力、听读）以及考查学生表达能力的题型（记述）组成。 ３）出题形式 “阅读理解、听力、听读”以选择题、“记述”以写作题为出题形式。 ４）各题型概要 Ⅰ．阅读理解、听力、听读 阅读理解题主要以文章形式出题，部分题目会提供文章以外的参考信息（如图表，条目例 举等）。听力题以播放录音形式出题。听读题将结合录音和参考信息（如图表和文字信息等） 出题。 （１）考查的能力 阅读理解、听力、听读题主要考查学生通过阅读和听力来理解及把握信息，并灵活使用搜 集到的信息、梳理逻辑关系、最终给出合理解释的能力。 ①直接理解能力：考查学生能否直接理解通过语言明确表达出来的信息。具体内容如下： ・能否正确理解文章的每句话以及说话者想表达的意思 ； ・能否正确把握文章或会话整体的主题以及主旨大意。 ②逻辑关系理解能力：考查学生能否理解文章或会话中包含的信息间的逻辑关系。具体内 容如下： ・能否区分文章或会话中包含的重要信息和非重要信息； ・能否理解文章或会话中包含的信息之间的关系 ； ・能否比较或者对照不同形式、不同媒介（声音、文字、图表）传达出来的信息。 ③信息活用能力：考查学生能否活用所理解的信息，并给予合理的解释。具体内容如下： ・能否根据文章或会话的内容，推导出结论 ； ・能否通过文章或会话中提到的具体事例抽象出一般规律； ・能否将文章或会话中提到的一般规律应用于具体事例； ・能否将不同形式、不同媒介（声音、文字、图表）表达出来的、相近的信息进行逻辑上 的梳理和组合，并推导出合理的解释。 （２）文章或会话的题材 （１）中列举的学生必须掌握的语言能力，考试中主要以大学生活和学习所必须掌握的文 章或对话为题材进行考查。 具体内容如下： 阅读 ・说明文 ・议论文 ・（结合大学学习和生活实际情况）具有实用性的文件、通知或文章等。 听力、听读解 ・讲课、演讲 ・与实习或问卷调查有关的报告发表、答疑、交换意⻅ ・学习或生活方面的讨论、指导、建议 ・结合实际情况的实用性对话等 Ⅱ．记述题 （１）考查的能力 记述题主要考查学生“根据课题内容，结合自身思考，有条理地列举论点论据进行写作”的 能力。具体内容如下： ・ 能否正确理解