试论现代隐喻学的研究目标方法和任务-外国语言文学研究论文数据库.pdfVIP

、 试论现代隐喻学的研究目标 方法和任务 束定芳 ， 。 ， 本文主要讨论现代隐喻学的研究目标 任务和方法 但是 为了论述 　　 ， ， 上的需要 我们首先简要回顾一下西方隐喻研究的历史和现状 以及近年 。 ：（ ） 来我国语言学界对隐喻现象的研究情况 讨论的顺序是 一 国外隐喻 ；（ ） ；（ ） 、 学的历史发展 二 我国的隐喻研究 三 现代隐喻学的研究目标 方法 和任务。 、 一 国外隐喻学的历史发展 ， 隐喻研究史上一直存在着两种截然不同的观点 一种是布莱克 （ ， ） “ ”（ ）， 犅犾犪犮犽犪狀犱犕犪狓１９７８所称的 贬斥派 犱犲狉犲犮犻犪狋狅狉狊 认为隐喻对我们 狆 ， ； “ ” 思维的发展影响甚小 有时甚至有害 另一种是所谓的 赞赏派 （ ）， ， 犪 狉犲犮犻犪狋狅狉狊 认为我们的语言和思维过程中充满了隐喻 认为人类思 狆狆 维本质上是隐喻性的。 。 隐喻贬斥派的鼻祖当推古希腊的柏拉图 虽然柏氏本人是娴熟地运 、 ， 用隐喻 寓言和神话来表达其深邃的哲学思想的大师 他却把隐喻和其他 。 ， ， 的辞格看做是哲学的大敌 柏氏认为 哲学讨论的是真理 而修辞格却教 “ ”， 。 人如何 花言巧语 是与哲学的宗旨背道而驰的 “ ” 、 （ ）、 隐喻 赞赏派 的代表人物包括亚里士多德 昆提良 犙狌犻狀狋犻犾犾犻犪狀 方 （ ， ）、 （ ， ）、 （ ， 达尼尔 犉犪狀狋犪狀犻犲狉犘． 理查兹 犚犻犮犺犪狉犱狊犐．犃． 雅各布逊 犑犪犮狅犫狊狅狀 ）、 （ ， ）、 （ ， ）、 （ ， 犚． 布莱克 犅犾犪犮犽犕． 利科 犚犻犮狅犲狌狉犘． 莱考夫和约翰逊 犔犪犽狅犳犳 ， ） 。 犌．牔犑狅犺狀狊狅狀犕．等 其实也正是这些人对隐喻现象的研究和论述构 成了西方隐喻研究的历史。 ， 从研究的范围和方法来看 西方的隐喻研究可以分为三个不同的 时期：