浅谈中德右半结肠癌cme手术的统一和差异-core.pdfVIP

·248 · 2014 3 4 Chin J Colorec Dis (Electronic Edition) No． 4 中华结直肠疾病电子杂志 年第 卷第 期 ，2014 ，Vol． 3 ， · · 专家论坛 浅谈中德右半结肠癌CME 手术的统一 和差异 康向朋 刘忠臣 刘忠臣 主任 ， ， 。 医师 副教授 硕士生导师 现任厦门大学医学院移植 ， 。 : 研究所副主任 龙岩市第二医院胃肠外科主任 主要学术兼职 中国医师 ， 协会外科上消化道专业委员会委员 中国抗癌协会大肠癌专业委员会青 ， ， 年委员 福建省中西医结合肛肠学会副主任委员 大中华结直肠学院特聘 。 : 、 、 教授讲师 兼任 中华结直肠疾病电子杂志 中华胃肠外科杂志 肿瘤学 、 、 、 杂志 实用肿瘤学杂志 中国肿瘤临床等杂志的编委 通迅编委或审稿专 ， 。 家 曾参编专著两部 【 】 Hohenberger 先生提出的结肠癌完整系膜切除(complete mesocolic excision ，CME) 摘要 德国 ， 。 手术概念 已逐渐得到我国外科医生的认可和重视 但右半结肠癌完整系膜的上缘和内侧缘在哪里 CME ?D3 CME ? CME 更符合 要求呢 手术作为右半结肠 手术的方法合理吗 是否有更符合 理念的右 ? CME Hohenberger CME 半结肠癌根治手术方法呢 笔者将腹腔镜右半结肠 手术方法与 先生的 进行 ， CME 。 对比阐述 以探讨右半结肠 手术方法的合理性 【 】 ; ; 关键词 结肠肿瘤 结肠系膜 腹腔镜检查 The identity and differences of right colon cancer surgery CME between China and German KANG Xiang-peng ，LIU Zhong-chen． * Medical College of Xiamen University ，the Second Hospital of Longyan City ， Longyan 364000 ，China