英国PRYOR普锐打标机 C3000使用说明(中文).docVIP

C3000 标准点阵打标系统 软件使用及维护指南 南京安迈机电有限责任公司 中国南京中山东路288号新世纪广场A幢801室 电话：025 800 828 1012 传真：025 邮编：210002 E-mail: info@ WEB：/pryor.htm 第一章 简介 C3000打标机是一款多用途、高效率的打标系统。适用于多种材料打标。打标速度取决于打标的类型和尺寸，但最快可达0.2秒/字符。 第二章 系统构成 本打标系统由带键盘的控制器、远程控制开关及打标头组成。控制器是该机的核心，包含内嵌软件、LCD、以及控制打标头的电子系统。 微处理器和软件The Microprocessor and firmware 打开控制器，微处理器即自动启动软件。软件操作简便，在操作的每一步，软件都提供操作列表。按相应的功能键、大写字母或箭头键并按回车，可选择您所需要的功能。如果操作有误，系统会提示操作过程并允许重试。 您可以设置直线或弧型打标内容。每一种设置可以包含40行，每一行可达100个字符。每一行都可以单独设置字符大小和打标力度， 并可设置打标起始位置，以及打带弧度时的半径和起始角度。 每一种设置的每一行可包含一个序号或一个变量。设置中的任一部分可随时改动，并可以保存在控制器中以便于打开、删除、修改。 打标内容设定后，可以检查，以确定是否超出打标范围。一旦设定，可以试运行，以确保位置及内容正确。 液晶屏和键盘 The display and keyboard IBM式键盘接入控制器后侧。打标内容可以放大预览，图形亦可预览。 打标头 The marking head 打标头由两件主要部件组成：基座、立柱（base and column）及X-Y打标头。基座、立柱仅用于支撑X-Y轴运动及打标部件。打标单元与基座之间的间隙可调以适合不同工作台、工作夹具等。系统可由其它装置代替基座、立柱支撑。 X,Y向的移动由2只步进电机驱动。打标范围为：130X30mm，接近开关可以确保在相同位置重复打标。在打标区域左上角，开关定义了初始位置。 点阵打标 Dot marking 点阵打标单元可使用5X7或7X9或多点打标。标记点由打标针头打出。此针头由硬质合金材料制成，可在硬度不同的软硬材料上打标。针头由电磁线圈驱动，如针头损坏可以研磨或更换。 使用5X7矩阵打标，字符尺寸最小可达0.18mm，并以0.18mm级增加。使用7X9矩阵打标，字符尺寸最小可达0.18mm，并以0.18mm级增加。 划刻机只有一种字体vector 多点打标Varidot marking 在该模式下打标，可选择字符大小及点间距。字符最小可达0.24mm,并能以0.24mm级递增。点间距可在0.152mm至3.04mm范围内变化。 该模式尤适于大字符打标。特定的点间距和字符由更多点组成，可读性比同尺寸的5X7或7X9矩阵更强。但多点打标不适于打小字符。 第三章 高效打标操作指南 C3000可选用多种字形、尺寸、深度在多种工件上打标。打标的深度、质量、可读性取决于多种因素。本章适用于点阵和多点打标。 Fixturing 必须有效地将工件固定好，否则会影响效果。 Workpiece material C3000可使用于很多材料的打标，材料的硬度决定了打标的深度和针头的寿命。可打标的材料硬度可达洛氏60。可以通过更换不同角度的针头来增加标记的可读性。 Surface finish 材料表面光洁有助于提高打标效果。 Work piece flatness 如果工件不平整，将影响打标的深度。针头和工件表面间的距离在1-2mm为宜。距离加大，打标的深度也随之增加。如果表面不平整落差在1-2mm之间，打出的标记是可以接受的。如果确实需要在轮廓分明的表面打标（如圆柱），注意以下a. 尽可能扩大针头与工件表面的间距。初始间距为5mm时，间距变化1mm对打标效果的影响明显小于初始间距为2mm时间距变化1mm对打标效果的影响。b.将正文分成几部分，每部分设置不同的力度进行补偿；c.缩减尺寸或宽度。 Depth of mark 打标深度：打标深度取决于打标力度、材料、针头与工件的距离及针尖角度等。打标的深度影响针头的寿命，如一定要深度打标，最好在热处理前进行。 Marking force打标力度：每一行内容可设置一个力度（划刻机是通过调整气压来调整力度）。不同的力度打出的深度不一样。力度越大，深度越深，但速度越慢。字符越小，打标的深度最好越浅。 Marking gap打标间距：即针头与工件表面的距离。通过改变打标间距获得不同的打标深度。间距越大深度越深。典型间距为1－3mm，但可调节。在硬质材料上打较深的标记，需将间距调大至接近5mm。在材质较