原创力文档- 63
- 0
- 约8.79千字
- 约 8页
- 2017-11-25 发布于天津
- 举报
熊友奇等值翻译理论述评摘要长期以来等值是国外翻译理论研究的基本问题之一这个概念引入我国之后也曾引起了学者们的热烈讨论本文回顾了前苏联西方和我国翻译理论家对等值问题的有关论述提出了作者自己对于等值作为翻译标准的看法关键词翻译等值翻译标准述评关于翻译理论中等值英语俄语或概念的来源学者们颇有争议如德国学者认为它可能借自数学原本用来表示两个集合中的元素之间的单值对应而据另一德国学者的说法它来自逻辑学因为逻辑学是双语翻译必不可少的理论前提有人认为外语与文化研究费道罗夫首次将等值概念用于翻译理论也有人认为是
熊友奇
“等值翻译理论”述评
：
犃犫狊狋狉犪犮狋犜犺犲狊狋狌犱 狅犳犲狌犻狏犪犾犲狀犮犲犻狀狋狉犪狀狊犾犪狋犻狅狀犺犪狊犾狅狀 犫犲犲狀狅狀犲狅犳
狔 狇 犵
狋犺犲犮狅狉犲 狌犲狊狋犻狅狀狊犻狀犳狅狉犲犻狀犮狅狌狀狋狉犻犲狊．犛犻狀犮犲犻狋狊犻狀狋狉狅犱狌犮狋犻狅狀狋狅犆犺犻狀犪，
狇 犵
狋犺犲狉犲犺犪狊犫犲犲狀犪犺犲犪狋
您可能关注的文档
- 大气低频振荡在延伸期预报中的应用进展-中国气象局图书馆.pdf
- 大型风力机故障模式分析failuremodeanalysisanddiagnosticsof.pdf
- 大型结构实验室实验申请表-交通大学土木系.doc
- 大型风力机柔性叶片在运行工况下的内力分析-四川理工学院学报.pdf
- 大型海上风力机尾迹区域风场分析-计算力学学报.pdf
- 大学发展战略的特征及其分析框架.pdf
- 大学发展战略的制定及其分析范式-厦门大学学术典藏库.pdf
- 大型蓄电池储能系统接入微电网方式及控制策略-电力系统自动化.pdf
- 带并联电抗器补偿的长距离输电线路的功率损耗-兰州交通大学.pdf
- 带负载力矩补偿观测器的直流调速系统.pdf
- 光伏与钙钛矿下一代光伏商业化路径.pptx
- 沧州市东光县2025-2026学年第二学期五年级语文第七单元测试卷(部编版含答案).docx
- 食品伙伴网说明书50mg 5头份 瓶 10头份 瓶 20头份 瓶 50头份 瓶 100头份 瓶.pdf
- 2026年四川国企入职考试题库及答案.doc
- 以 AI 为翼育时代新人 K12 教育未来之路.pptx
- 2026年人工智能在医疗领域应用报告及发展趋势分析.docx
- 2025-2026学年小学信息技术滇人版四年级第3册-滇人版教学设计合集.docx
- 呼伦贝尔市新巴尔虎左旗2025-2026学年第二学期五年级语文第八单元测试卷(部编版含答案).docx
- 2026年环保产业政策分析报告及未来市场渠道拓展预判.docx
- 喀什地区伽师县2025-2026学年第二学期四年级语文第八单元测试卷(部编版含答案).docx
文档评论（0）