奥华子楔歌词.docVIP

【歌名?Title】くさび 楔(xie) (Kusabi) 【英文版歌名】Wedge (Kusabi) 【泰语歌名】???? 【演唱?Artist:】奥华子?Oku Hanako 【英文版演唱?English Cover】Akira Yamanashi 【作词/作曲】奥华子?Oku Hanako 【英文版唱词?English Lyrics:】Akira Yamanashi【资源来源】中日罗英歌词视频同步播放对照 中日版歌词01 卡拉式罗马谐音 【歌名含义】楔指的是...用來攝門縫的小木條。在日文却可以解释为維繫兩個人的東西，也就是所謂的...羈絆！【羁绊】感情和感情之间的维系，人与人(事物)的内在关系。比喻两人间某种强烈的联系 終電後の誰もいない道に　二人の悲しげな一つの影終電(しゅうでん)後(ご)の誰(だれ)もいない道(みち)に 二人(ふたり)の悲(かな)しげな一(ひと)つの影(かげ)Shu u de n Go no Da re mo I na i Mi chi ni Fu ta ri no Ka na shi ge na Hi to tsu no Ka geshuuden nochino daremo inai michi ni futari no kanashi gena hitotsu no kage最後一班電車之後的寂靜路上, 一個人影子卻反映著兩個人的悲傷末班電車後無人的道路上 一人的影子卻反映者兩人的悲傷停电后的无人街道，两人拥抱的哀伤身影末班电車开走后,没有人的道路上 两个人的悲伤映照在一个孤独的影子上Theres a secret road where no trains go and no one else is there Where the shadow of two sad lovers is drifting through the airA sad shadow of lovers on a road after the last train,already nobody else there.????????????????????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????もう二度ともう二度と会わないと　心に誓い合った夏の夜もう二度(にど)ともう二度(にど)と　会(あ)わないと 心(こころ)に誓(ちか)い合(あ)った夏(なつ)の夜(よる)Mo u Ni do to mo u Ni do to A wa na i to Ko ko ro ni Chi ka i A tta Na tsu no Yo rumou nido tomou nido to awa naito kokoro ni chikai atta natsu no yoru在那一個夏天的夜晚,我立定決心以後也不再見你 絕對,絕對不要再見不會再一次再一次相見 在心底互相發誓的夏夜再也不会再也不会 和你见面了，在心中如此发誓的夏夜再也再也不要见到你了，在那夏夜，我在心中如此发誓着On a summer night we both held tight to those promises we said Though it hurt so much I promised that Id never see you again.It was a summer night that we promised ourselves in our hearts, well never see each other forever, never see forever?????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????.ただ傍にいるだけで笑い合えた　そんな日が続いてくと信じていたただ傍(そば)にいるだけで笑(わら)い合(あ)えた そんな日(ひ)が続(つづ)いてくと信(しん)じていたTa da So ba ni i ru da ke de Wa ra i A e ta So n na Hi ga Tsu zu i te ku to Shi n ji te i tatada bou niirudakede warai ae ta sonna nichi ga tsudui teku