2015迪拜设计节-designdaysdubai.pdfVIP

2015迪拜设计节 DESIGN DAYS DUBAI 2015 文_Text_Emma 图_Photo_Design Days Dubai 作为中东乃至亚洲地区首个也是唯一一个致力 于可收藏的限量版当代设计品的大型展会，第四届 迪拜设计节（DESIGN DAYS DUBAI ）于3月16日至20 日再次启幕。来自20个国家的44 家参展商带来令人 瞩目的原创设计，既有知名设计师作品也有新兴设 计师作品。训鹰术、慈善事业、手工艺、文化和创 造性地使用不寻常的材料都是本届展会上亮闪闪 的看点。 迪拜设计展的定位是“可收藏和限量版的 家具和设计作品展”，来自全球的设计师会在把 他们的创意作品展示给参观者，主办方称这次展 会同时也会组织一个非商业项目，包括各种类型 WORKSHOP、现代艺术装置和现场表演。设计节总 监西里尔·扎米特（CYRIL ZAMMIT ）表示：“首届迪 拜设计节已经向我们证明了市场对于限量与罕见的 设计藏品有很大的需求。而实际上，除了迪拜以外， 中东地区的很多其他城市和地区也有很强大的市场 潜力。我们非常骄傲我们的首届展会就已经吸引到 一批在国际上相当具有影响力的画廊以及一系列正 在冉冉升起的新锐力量的加入。我们注意到了广大 参观者对于当代设计的浓厚兴趣，于是在本次我们 多增加了研讨会，工作坊等公共项目以提供公众教 育。在迪拜艺术博览会和迪拜艺术周的影响下，中 东地区的艺术氛围已经发展到相当的成熟度，相应 地，艺术市场需求也与日俱增。迪拜设计节的目的就 是为中东地区建立世界级的设计展会，向阿拉伯世 界展示当代限量设计，并勾起藏家们对于艺术收藏 同等的设计收藏热情。” 今年的展会聚集了包括木匠工坊画廊 （C ARPENTERS WORK SHOP GALLERY ）、南非设 计画廊南方行会（SOUTHERN GUILD ）、大卫·吉尔 （DAVID GILL ）和FUMI画廊（GALLERY FUMI ）在内 的世界顶级当代设计画廊，以及一批参展商，他们将 展出一批杰出设计师、建筑师和手工匠人的作品。 应迪拜设计节的邀请，中国国家对外文化贸易 基地（北京）、北京国际设计周于2015年3月16 日至 20 日做客迪拜，为全球参观者带去了《中国设计：大 设计、新丝路》主题展。这是北京国际设计周在中东 地区展会平台的首次亮相，也是大设计、新丝路主 题活动继首尔、科隆之后的第三个国际站点。 094 关注思考 2015迪拜设计节 猎鹰 FALCONS 今年，具有地域特色的传统训鹰术文化在贝鲁特 CARWAN GALLERY画廊呈现的POSA PROJECT 上得到了体现。意大利设计师MASSIMO FAION受 托创作了这款美观且实用的训鹰架，供猎鹰在受训 过程中歇脚。训鹰架可以拆解，以适应不同的表面 和环境，由黄铜制成。 2015迪拜设计节 关注思考 095 慈善事业 PHILANTHROPY 成立于阿布扎比的FATEMA BINT MOHAMMED I N I T I AT I V E 将创业与可持续结合在了一起， SH EI K H A FAT I M A BI N T HOH A M ED BI N ZAYED AL NAHAYAN殿下建立了一个项目，在纺 织行业为妇女提供就业和培训。FBMI项目生产的地 毯由阿富汗羊毛制成，销售所得用来支持该项目。在 该项目的展位上，有传统纺织工艺的演示。 NAQSH设计公司由NERMEEN NAQSH和她两个 姐妹SHIREEN及NISREEN （一名建筑师）共同创 立，生产灵感来自现代和传统的阿拉伯美学的设计