Advanced Installer 9.6 使用入门.docxVIP

使用 Advanced Installer 重新封装 MSI 汉化版Advanced Installer 是一款功能强大的 windows 软件安装制作工具,它允许开发者或系统管理员简单地制作可靠的 MSI 、exe 等软件安装包，它具有友好的图形用户界面，操作简单而直观，功能多样而完备,深受软件制作者欢迎，特别是初学者。Advanced Installer 使用教程较少。我在这里用图解形式介绍使用 Advanced Installer 重新封装 MSI 汉化版程序过程和方法，希望对初学者有用。首先在项目面板上选择“导入”-“安装程序”-“重新封装 MSI ”设置结束，现在可以保存后构建程序包。可以打开保存的项目，反复修改，全部重新构建。另外，指出一点，在项目面板中，对初学者可以勾选使用向导，在语言中选择简体中文用 Advanced Installer 制作智能汉化补丁上一文介绍了使用 Advanced Installer 重新封装 MSI 汉化版，在处理 MSI 包方面 Advanced Installer 是最拿手的。本文介绍用 Advanced Installer 制作智能汉化补丁。首先打开安装程序“开发版”，因为此功能最全。在”产品详细信息面板填写名称、版本等项。制作智能汉化补丁，要求补丁能自动寻找安装目录，首先要建立一个新的搜索。打开“搜索”面板，建立一个新的搜索。有三种搜索方法：文件 、文件夹和注册表值。注册表值可在：HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWAREHKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths 等处查找 。注册表值一般要有安装目录路径。可以测试搜索。生成一个搜索结果属性。再回到“安装参数”面板，在应用程序文件夹：按”编辑“，再在“编辑应用文件夹”按“属性”，选择“用户定义”下 RESULT_PROPERTY (结果属性)。在”文件和文件夹“面板上添加已汉化准备替换的文件和文件夹，目录结构要与原安装目录 一致。在要替换的文件上按右鍵菜单 ，选择“属性”在”版本“项中，勾选“确保该文件复盖任何已安装的目标文件”。在翻译面板选择语言。在“媒体面板上添加”程序图标“等。保存后构建程序包上文有不妥之处请指导。目的是大家交流经验。Advanced Installer丰富的主题?Advanced Installer 有十分丰富的主题模板可以选择，在“主题”面板上有 77 款分 6 组自动伸展排列，同时还能调整颜色、边框 、风格，这是其他同类软件无法媲美的。?现在介绍主题模板使用设置方法：?打开“主题”面板，选择一种主题，设置为当前后，跳出一个警告对话框，按“改变主题”在“主题”面板还有三个选项：设置、图片、文本样式。图片：主题中所有图像都列在表中，您可以按“新建”添加或“编辑”替换图像。文字样式：主题中所有文字样式都列在表中，同样可以新建、编辑文字样式。2、?打开“对话框”面板，在这时可以编辑对话框中各种元素，包括文字、布局、属性。调整布局，移动一个控件，会出现一个提示框：可选择应用更改到其他控件，这样您可以应用到整个主题。?3、?对于对话框的文字，原几种主题模板大都在字典包中翻译好了，但“外观”因为它是新增的，字典文件还未全，您可以加入字典，也可以直接翻译。具体方法：?A、加入字典：前提在开始“项目”面板语言选择英文，在”翻译“面板勾选构建语言为简体中文。然后选择文本，在右边设置框”文本“处出现二个图标，第一个为“编辑控件文本”，在第一行可以直接翻译。第二个为“本地化”，在“使用指定的本地化标识符”，得到标识符，您就可以制作翻译字典。?B、打开安装目录dictionaries 文件夹中ui_zh.ail文件(用记事本打开)，按照原格式编写;?STRING id=AI.Property.FindExeTitlevalue=选择[|ProductName] 安装包/ “AI.Property.FindExeTitle”为标识符，“选择 [|ProductName] 安装包”为翻译，[|ProductName]部分不要翻译 ，这是默认本地化标识符。还要注意几点：?翻译中：如点击“上一步”。类型应该写为：点击上一步。?翻译中：如完成(R) 类型应该写为：完成(R)?翻译中：如申请 %TrialName% 试用期延长代码，变量为%%????最后文件保存为UTF-8 格式。?9.6??版新增功能：在翻译面板上增加了“项目字符串”“默认字符串”。直接可以翻译字符串，不过要在语言中勾选英文和简体中文，否则只有本地化ID，不好翻译。可以在存储库中查找字典使用“项目字符串”首先选择段，翻译后选择路径保存。?点工具栏上按纽可以测试安