城市平民“囚徒”的困惑——评索尔·贝娄《晃来晃去的人》中的城市书写.pdfVIP

4少数族裔作家作 研究 城市平民 “囚 ’的困惑n — — 评索尔 ·贝娄 《晃来晃去的人》中的城市书写 张 甜 内容摘要：《晃来晃去的人》是美国犹太小说家索尔 ·贝娄的第一部小说，小说以日记体的形式展开，讲述了一个 有名无姓且 尚未取得正式国籍的历史系毕业青年约瑟夫为等待参军而辞去旅游局的工作，在家一直等待部队招兵 的消息。通过在城市中的行走 ，包括以房间为主的私人空间以及 以街道和其他城市景观为主的公共空间中，约瑟 夫越发觉得所谓 的自由令他窒息难耐。索尔 ·贝娄 以城市 “囚徒”的视角隐喻出犹太人在现代城市下的历史重负 以及在城市漫游下的精神悬浮状态。 关键词：索尔 ·贝娄 《晃来晃去的人》 城市 “囚徒”漫游 精神悬浮 作者简介：张甜，华中师范大学外国语学院副教授，主要从事美国文学研究。 Title：ThePuzzlementofA Citizen”Prisoner”：OnUrbanWritingofDanglingManbySaulBellow Abstract：DanglingManisthefirstnovelofSaulBellow．Takinghteformofjournal，itdepictsayoungJewishmnaJoseph， wihtoutclearSUlTlalTlenadnationality，waitingtobeenlistedinhtearmyafterhequittedhisjobinhtetravelagencyBywalking nihteciyt(theprivatespaceasroomnadthepublicspaceasstreetsandotherlnadscapes)，JosephsuffocatedfromhteSO—called rfeedom．Fromhteperspectiveofciytprisoner，Josephincase，Bellow showedmetaphoricallyhtehistoricalburdenloadedon hteJewishpeople，andhtedanglingspiritualsattusofhteJewishcitizens． keywords：SaulBellow DanglingMan ciytprisoner walkingspiritualdnagling Author：ZhangTian，Ph．D．，isAssociateProfessorathteSchoolofForeignLnaguages，CenrtalChinaNormalUniversiyt．Her reserachraeaisAmericanliterature． 《晃来晃去的人》是贝娄的第一部长篇小说，创作于 1944年。小说以日记体的形式展开，讲述了 一 个有名无姓的且尚未取得正式国籍的犹太青年约瑟夫为等待参军而辞去旅游局的工作 ，在家一直 等待部队招兵的消息。由于之前学哲学，因此他的妻子劝他利用这种空闲与 自由的时间读书，结果 他 自认为无法享受这种 自由，我“曾想去工作 ，可是我又不愿承认我不会享用我的自由”(贝娄 5)。而 且作为一个生活在城市中的人，照理说他不可能永远孤独，可是主人公承认 自己是个例外。他总是 跟周围许多事情格格不入，造成了许多矛盾 ，同时觉得非常孤独和迷茫。整个 日记记录了约瑟夫在 1942年 12月 15Et开始至 1943年4月9日期间的所谓 “自由”的生活。确切地说，在这一百多天的自 由Et子里 ，约瑟夫觉得 自己过得十分无趣，一方面他喜欢呆在 自己的房间里，而另一方面他又想极力 逃离这个让他觉得窒息的环境。他反复游走在以房间为象征的私人空间以及以街道饭馆为代表的 公共空间之中，这种 “出”、入“”的绝对 自由并没有让约瑟夫觉得 自己生活得 自由自在，相反在这种 “自由”下 ，他越发觉得寂寞孤独。他不喜欢呆在家里，总是迫不及待地找理由离开房间，但真出去又 不敢走远，总是感到无名的迷惘和懊恼。虽然约瑟夫的平均活动范围仅限于三个街段 ，但是在这有 225 多厄爻他 多种 点滟交订： 限的范围内，他始终思考着 自己的身份以及 自由问题。 所有的城市，其实都可以理解成地域 、进程 以及居住者心态的集合体，城市是 “一种象征形式