乡村规划建设的国际经验和江苏实践的专业思考 reflection on international experience and jiangsus local practice of rural planning and construction.pdfVIP

文童编号 1673—9493(2014}06—000l一07中图分类号．TU984文献标识码：A 乡村规划建设的国际经验和江苏实践的专业思考 ReflectiononInternational and LocalPracticeofRural and ExperienceJiangsu’S Planning 周岚于春 Zhou Chun Lan，Yu 摘要：今天的中国正处于推进新型城镇化、域9发展一体化的关键时 2004年以来，国家连续出台了11个“一号文件”，旨在 期。十八大提出：“加大统筹城9发展力度，加快完善城9发展一体化 缩小城乡差距，促进城乡共同繁荣。但受长期形成的城乡二 体制机制，着力在城9规划、基础设施、公共服务等方面推进一体化。” 元结构的深刻影响，在快速城镇化进程中，农村的各种资源 如何从城9规划八手，引领美丽≥村建设、构建和谐的城9关系，是 进一步流向城市。农村的发展面临着衰退的威胁。亟待共同 当代城9规划工作者的历史责任。相对于研究和实践丰富的城市规划， 应对、扭转困境。在规划行业，虽然((城市规划法》早已更 目前9村的基础研究、规划方法、实施制度、人才支撑等明显不足。因此， 名为《城乡规划法》。但是城市和乡村在规划方法、技术标准、 本文在借鉴国外9村规划建设经验的基础上，结合笔者亲历的江苏9 实施制度、人才支撑等方面存在巨大差距，社会各界关注的 村规划建设实践，提出了促进城市规划向城9规划转变的相关思考和 建议。希望引发更多同行对9村的关注，通过理论界和实践者的共同 重心仍集中在城市，乡村研究甚少。二元特征明显。状况亟 努力，寻找到适合中国特点、反映城9特色、体现当代人居需要的城 待改变。正因如此，本文提出应借鉴国外乡村规划建设经验， 9统筹规划之道。 结合笔者亲历的江苏乡村实践，提出了加强乡村规划建设． isinthecritical of of Abstract：Today，Chinaperiodpromotingnew—type 促进城市规划向城乡规划转变的思考和建议。 National urbanizationandurban—rural 18th integration．The CongressReport outthat‘We oftheCommunistof should PartyChina(CPC)pointed speed and for 1乡村规划建设的他山之石——协调城乡发展的 toinstitutionsmechanisms upimprovements promotingintegrated urbanandrural afocuson urbanandrural development，withintegrating 国际经验 and services’For urban— public contemporary planning，infrastructure rural isthehistorical toconstructthebeautiful planners，it res