民族传统文化在新民居建筑风格中的传承与诠释.pdfVIP

Urban andArchitectural Landscape Design城镇风貌与建筑设计 民族传统文化在新民居建筑风格中的 传承与诠释 郝阿娜夏柏树路旭关山 摘要：民族传统文化是建筑创作的艺术 生活用具的民族传统。长久以来，擅长畜牧 源泉。本文基于建筑符号学和环境色彩学的 和游猎的鄂温克人居住于简单搭建的帐篷式 研究方法，研究鄂温克民族的传统文化和建 民居，名为“撮罗子”或“斜仁柱”，这种 筑风格，从建筑、服饰、日用品中提炼民族 建筑的屋架呈圆锥形，由4米多高的松木支 传统文化符号与民族传统色彩．用于设计内 起，覆盖以因季节变化的围护材料，夏季使 蒙古鄂温克族聚居地的新型民居。通过实证 用桦树皮制成的围子，冬季则覆盖麂、鹿、 研究，提出在当代少数民族住宅设计中传承 狍等动物的兽皮，有时还使用草帘。 “撮罗 和诠释民族文化的解决思路。 子”搭建和拆带方便，在较小的内部空间中 关键词：住宅设计：建筑风格：建筑 兼容了通风、采光、防潮、礼俗等多种功 色彩：鄂温克族 能，讲述着鄂温克族传统的生活形态(见图 1)。但上世纪50年代以来，鄂温克人的生 1鄂温克民族的文化传统与建筑风格 活走向定居化， “撮罗子”逐步被简单的砖 建筑风格受到其所在地区的自然环境、 瓦建筑所替代，聚落景观的特色不断弱化。 文化生活、建筑传统等多种因素共同影响。 在建筑设计中，为了达到延续民族文化 m一小城镇建设 我国少数民族的民居建筑往往因地取材、蕴 传统的目的，对鄂温克族的传统装饰符号和 涵独特文化，装饰手法和色彩搭配别具一 色彩进行了提炼，使之成为建筑创作的基本 格，是传统文化遗留的瑰宝。然而，在当代 素材。民族传统装饰符号与色彩是在特定的 城镇建设中，由于建设周期短，建筑材料与 地域环境和文化传统下形成的，附着于传统 建构方法更新较快，容易破坏原有的建筑风 的建筑、构筑物、服饰、器具等，反映着本 貌。如何通过发掘、整理与再创作，延续民 民族的审美习惯和精神价值。鄂温克民族文 ¨一口o、，o—o口j—o了一01：∞莹∞一一。一．t～o∞扣一o{3∞ 族传统文化的内涵与风貌，是新民居设计的 化属于草原文化中的驯鹿文化，惯用鹿皮、 一个突出问题。 鹿